검색어: acknowledge light barrier (영어 - 스웨덴어)

constant flow rotameter with a multiple light barrier system
konstantflödesrotameter med ett system bestående av flera lätta barriärer

from inside, for example by pressing a push-button or passing a light barrier, and
från insidan, t.ex. genom att trycka på en knapp eller passera en ljusstråle.

after passing the height adjustable light barrier the phantom head is released from the cross arm, the cross arm’s fall is dampened and the phantom head falls onto the sample.
efter att ha passerat ljusbarriären, som kan ställas in i höjdled, frigörs attrapphuvudet från tvärbalken, tvärbalkens fall dämpas och attrapphuvudet faller på provet.

if a passenger enters or leaves the vehicle during this time interval, a safety device (e.g. a footboard contact, light barrier, one-way gate) shall ensure that the time until the door closes is sufficiently extended.
om en passagerare stiger på eller av fordonet under denna tid skall en säkerhetsanordning (t.ex. fotstegskontakt, ljusstråle, enkelriktad utgång) säkerställa att tiden tills dörren stängs är tillräckligt tilltagen.