전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the programme covers an area which extends from brämaregården in the south, over the backa and marieholm industrial areas, to lövgärdet in the northern part of gothenburg.
programmet omfattar ett område från brämaregården i söder, över backa och marieholm industriområde, till lövgärdet i norra delarna av göteborg.
when asked to talk about experiences on how to safeguard human competence and capacity building within leader+, peter backa, as someone closely involved with the finnish village movement, stated that:
när peter backa, som är djupt engagerad i den finländska byarörelsen, ombads tala kring sina erfarenheter om hur man skulle säkerställa mänsklig kompetens och kapacitetsskapande inom leader+, konstaterade han följande:
but best practice is not always easy to use in a different context; local variations, cultural differences and so on, can create problems if best practice is copied from elsewhere and implemented in a new context.(backa)
men det är inte alltid så lätt att använda bästa metoder i en annan miljö. lokala variationer, kulturskillnader osv. kan leda till problem om de bästa metoderna kopieras från ett annat håll och tillämpas i en ny miljö.(peter backa)