전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it became clear a long time ago that he has the information in the bellona report from sources that are accessible to the general public.
det är i sammanhanget sedan länge klarlagt att han fått sin information i bellonarapporten från offentligt tillgängliga källor .
in line with previous statements, the european commission has made it clear that any further judicial proceedings regarding the contribution made by mr nikitin to the bellona report should be in full conformity with internationally agreed principles and standards of justice and human rights.
i linje med sina tidigare uttalanden har europeiska kommissionen gjort klart att eventuella ytterligare domstolsförhandlingar om nikitins bidrag till bellonarapporten bör överensstämma fullt ut med internationellt avtalade principer och normer för rättvisa och mänskliga rättigheter.
it will give people like mrs alexejeva and mr gari kasparov a shot in the arm and will also give a boost to the many who are active in ngos, like mr nikitin at bellona, and to ngos like immemorial, greenpeace, social verdict and the civil society contact group.
detta kommer att stimulera personer som fru alexejeva och gari kasparov samt stärka de många personer som är aktiva i icke-statliga organisationer, som herr nikitin i bellona, och icke-statliga organisationer som immemorial, greenpeace, social verdict och civil society contact group.
arienzo, bellona, caiazzo, calvi risorta, camigliano, capua, carinola, casagiove, casapulla, caserta, castel campagnano, castel di sasso, castel morrone, cervino, francolise, galluccio, giano vetusto, maddaloni, mondragone, pastorano, piana di monte verna, pignataro maggiore, pontelatone, rocca d'evandro, san felice a cancello, san prisco, santa maria a vico, sessa aurunca, sparanise, teano, valle di maddaloni, vitulazio, falciano del massico, cellole.
arienzo, bellona, caiazzo, calvi risorta, camigliano, capua, carinola, casagiove, casapulla, caserta, castel campagnano, castel di sasso, castel morrone, cervino, francolise, galluccio, giano vetusto, maddaloni, mondragone, pastorano, piana di monte verna, pignataro maggiore, pontelatone, rocca d'evandro, san felice a cancello, san prisco, santa maria a vico, sessa aurunca, sparanise, teano, valle di maddaloni, vitulazio, falciano del massico, cellole.