검색어: carnet (영어 - 스웨덴어)

ata carnet
ata-carnet

carnet, manche
carnet

ata carnet no:
ata-carnet nr:

ata carnet means:
ata-carnet:

expiry date of carnet:
sista giltighetsdag för carneten:

tir carnet number(s): …
tir-nummer: …

expiry date of the carnet:
sista giltighetsdag för carneten:

subject: ata carnet — discharge
betrÄffande: ata-carnet – ansvarsbefrielse

temporary exportation using an ata carnet
temporär export med användning av en ata-carnet

provisions relating to the tir carnet procedure
bestämmelser om förfarandet med tir-carnet

goods under cover of an ata carnet.
varor som omfattas av en ata-carnet.

transport under the tir or ata carnet procedure
transport enligt förfarandet med tir-carnet eller ata-carnet

chapter iii transport of goods under tir carnet
kapitel iii transport av gods upptaget i tir-carnet

carnet (croatian academic and research network),
carnet (kroatiskt akademiskt nät och forskningsnät)

under cover of a tir carnet (tir convention);
med varorna upptagna i en tir-carnet (tir-konventionen).

the tir carnet shall be valid for one journey only.
tir-carneten ska gälla för endast en färd.

“for sample collection accompanied by ata carnet no: xxx
’för provsamling som åtföljs av ata-carnet nr: xxx

the ata carnet shall be applicable only to community goods:
den skall endast gälla för gemenskapsvaror

community status goods carried under cover of a tir carnet.
gemenskapsvaror som befordras med varorna upptagna i tir-carnet.

the holder shall return the original carnet to the issuing association.
innehavaren skall återlämna den ursprungliga carneten till den utfärdande sammanslutningen.