검색어: chantilly (영어 - 스웨덴어)

chantilly, oise
chantilly

massifs forestiers d’halatte, de chantilly et d’ermenonville
massifs forestiers d'halatte, de chantilly et d'ermenonville

the june summit in luxembourg, the chantilly meeting in july, are milestones along that route.
toppmötet i juni i luxemburg och mötet i chantilly i juli är milstolpar på vägen.

at chantilly we brought together representatives of the european trade union confederation and of business europe to hear their views on the revised text put forward by the commission.
i chantilly sammanförde vi representanter från europeiska fackliga samorganisationen och business europe för att ta del av deras synpunkter på den ändrade text som kommissionen hade framlagt.

chantilly was an opportunity for us to remind the world that these values are central to europe's development strategy, to the lisbon strategy.
chantilly utgjorde en chans för oss att påminna världen om att värderingarna fyller en central funktion i eu:s utvecklingsstrategi och i lissabonfördraget.

as has been said already, the renewed social agenda was discussed by ministers for labour and social affairs at an informal meeting of the social council held in early july at chantilly.
som redan nämnts diskuterades den förnyade sociala agendan av sysselsättnings- och socialministrarna vid det informella möte som rådet för sysselsättning och socialpolitik höll i början av juli i chantilly.

the discussions at chantilly, in which parliament took part through your committee chairman mr andersson, enabled us to reaffirm a number of common values which we all share, and it is precisely these that define europe's ambitions for social policy.
diskussionerna i chantilly, där parlamentet representerades av utskottsordföranden jan andersson, gjorde det möjligt för oss att på nytt bekräfta ett antal gemensamma värderingar som vi alla delar, och det är just dessa som anger ramen för eu:s ambitioner för socialpolitik.