검색어: comply with (영어 - 스웨덴어)

comply with
de uppfyller

to comply with …
i enlighet med …

(b) comply with:
b) uppfylla

45 to comply with …
45 om ett företag …

(b) must comply with:
b) uppfylla

failure to comply with
avvikelse från

comply with article 3;
överensstämma med artikel 3,

to comply with a contract
följa ett avtal

comply with general requirements.
’allmänna krav’ ska vara uppfyllda.

new vessels must comply with:
nya fartyg måste byggas med hänsyn till

to comply with article 13;
följa bestämmelserna i artikel 13,

shall comply with this regulation.
ska överensstämma med denna förordning.

all installations shall comply with:
alla anläggningar skall uppfylla

comply with market abuse directive
följa direktivet om marknads-missbruk

comply with directive 90/539/eec;
uppfyller kraven i direktiv 90/539/eeg,

comply with required training programmes;
genomföra erforderliga utbildningsprogram,

comply with morocco’s fisheries legislation.
se till att de iakttar marockos fiskeribestämmelser.

comply with community merger control proce­dures.
(') kommissionens förordning (eg) nr 447/98 av den 1 mars 1998. c') egt c 66, 2.3.1998, s. 1-25.

complies with the directive
överensstämmer med direktivets bestämmelser,

complies with this regulation;
är förenligt med denna förordning,