검색어: cryoprecipitate (영어 - 스웨덴어)

cryoprecipitate
kryoprecipitat

plasma, cryoprecipitate-depleted
plasma, kryoprecipitat avlägsnad

it comprises the residual portion after the cryoprecipitate has been removed.
den omfattar resten efter det att kryoprecipitatet har avlägsnats.

a target fibrinogen level of 1 g/l is desirable with cryoprecipitate infusion.
fibrinogennivån bör vara 1 g/l vid kryoprecipitat-infusion.

a target fibrinogen level of 1 g/l is desirable with cryoprecipitate or fibrinogen infusion.
ett målvärde för fibrinogen på 1 g/l är önskvärt vid kryoprecipitat- eller fibrinogeninfusion.

plasma, cryoprecipitate depleted: the supernatant plasma removed during the preparation of cryoprecipitate.
plasma, kryoprecipitat, utfälld: supernatant av plasma som tas bort då kryoprecipitatet förbereds.

transfusion of cryoprecipitate, fresh frozen plasma, and platelets should be considered with clinical and laboratory reassessment after each administration.
transfusion med kryoprecipitat, färskfrusen plasma och trombocyter bör övervägas med stöd av klinisk och laboratoriemässig utvärdering efter varje administrering.

transfusions of cryoprecipitate, fibrinogen, fresh frozen plasma and platelets should be considered with clinical and laboratory reassessment after each administration.
transfusion av kryoprecipitat, fibrinogen, färskfrusen plasma och trombocyter skall övervägas och en klinisk bedömning och en laboratorieutvärdering skall göras efter varje given behandling.

plasma may be separated from the cellular portion of a whole blood collection for therapeutic use as fresh-frozen plasma or further processed to cryoprecipitate and cryoprecipitate-depleted plasma for transfusion.
plasma kan separeras från celldelen av en helblodstappning för terapeutisk användning som färskfryst plasma eller beredas vidare till kryoprecipitat och plasma, kryoprecipitat avlägsnat, för transfusion.

"plasma, cryoprecipitate-depleted for transfusion" means a plasma component prepared from a unit of plasma, fresh-frozen.
plasma, kryoprecipitat avlägsnad, för transfusion: en plasmakomponent beredd från en plasmaenhet, färskfryst.

"cryoprecipitate" means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.
kryoprecipitat: en plasmakomponent framställd ur färskfryst plasma med utfällning av proteiner genom frysning-tining följd av koncentrering och resuspension av utfällda proteiner i en liten plasmavolym.