전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
to underpin this work, jrc will further develop multilingual web search, knowledge management and data mining technologies.
till stöd för detta arbete kommer gfc att vidareutveckla tekniken för flerspråklig internetsökning, kunskapshantering och datautvinning.
union law already provides certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining.
unionslagstiftningen föreskriver redan vissa undantag och inskränkningar som omfattar användning för forskningsändamål vilka kan vara tillämpliga på text- och datautvinning.
the chertoff vision is of data-mining and profiling on the basis of past and assumed future behaviour and stereotypes of potential terrorists.
michael chertoffs vision bygger på datautvinning och profilering på grundval av potentiella terroristers tidigare och förmodade framtida beteende och stereotyper.
for example, services such as web or domain hosting, data mining services and grid computing each consist of a combination of basic computer services functions.
exempelvis består tjänster som webbhotell och domänhosting, datautvinningstjänster och gridteknik samtliga av en kombination av de huvudsakliga inslagen för datatjänster.
the us security services have not gained better or more reliable information as a result of data mining and investigation based on profiling, but instead primarily a heavier workload.
förenta staternas säkerhetstjänster har inte erhållit bättre eller pålitligare information genom datafångst och utredningar baserade på profilering, men i huvudsak har de i stället fått en tyngre arbetsbörda.
if the information shared is based on dubious profiling or data-mining exercises, or if it is tainted by torture, what value does it have?
om den information som utbyts grundas på tvivelaktiga övningar med profilering eller utvinnande av uppgifter, eller om den är besudlad med tortyr - vilket värde har den då?