검색어: dealt (영어 - 스웨덴어)

cases dealt with
avgiordamäl mäl

inquiries dealt with:
handlagda undersökningar:

that must be dealt with.
det måste åtgärdas.

inquiries dealt with in 2003
undersÖkningar som genomfÖrts under 2003

this has to be dealt with.
detta måste vi ta itu med.

no of complaints dealt with:
antal behandlade klagomål:

this item has been dealt with.
– denna punkt är avslutad.

cases dealt with during 1998
arenden som handlagts under ar 1998

we have dealt with the issue.
vi har behandlat den frågan.

matters dealt with in this treaty
ämnen som behandlas i detta fördrag

that should be dealt with separately.
det bör behandlas i ett annat sammanhang .

a) cases dealt with during 1996
behandlade Ärenden under

appeals should be dealt with expeditiously.
Överklaganden bör behandlas skyndsamt.

no of ex officio investigations dealt with:
antal behandlade undersökningar å ämbetets vägnar:

it has dealt specifically with centrifuge piping.
entreprenören har särskilt hanterat centrifugledningar.

its analysis dealt with the following features:
analysen berörde följande aspekter:

the summit also dealt with the financial crisis.
vid toppmötet behandlade man också finanskrisen.

number of authorisation/restriction cases dealt with
antal fall av tillstånd/begränsningar som handläggs

the world’s cards have been re-dealt.
korten har på nytt delats ut i världen.

73.shortcomingsinthepastintermsof checkingareashavebeenorarebeing dealt withinthe accountclearance procedure.
73.tidigarebristerisystemenförkontroll avarealerhar behandlatseller behand-lasnuinomramenförförfarandetför avslutande av räkenskaperna.