검색어: degrade (영어 - 스웨덴어)

degrade
nedsättning

is bioaccumulative and does not readily degrade.
bioackumulerande och ej lätt nedbrytbart.

degrade me not upon the day when they are raised up,
och förnedra mig inte på uppståndelsens dag,

so fear god, and do not degrade me in my guests.
frukta gud och drag inte skam över mig genom att förgripa er på mina gäster!

these jobs are at risk if ecosystems continue to degrade.
dessa arbetstillfällen kommer att äventyras om ekosystemet fortsatt kommer att utarmas.

so fear allah and degrade me not as regards my guests!
frukta gud och drag inte skam över mig genom att förgripa er på mina gäster!

to degrade in sewage treatment plants shall also be mentioned.
att brytas ned i avloppsreningsverk.

what nation is going to let its soil erode away and degrade?
vilket land kommer att låta dess mark erodera bort och förstöras?

however, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.
vissa bekämpningsmedel bryts dock ned långsamt och förorenar miljön.

exhaust and particulate emissions that degrade the quality of bathing waters;
avgas- och partikelutsläpp som försämrar kvaliteten på badvattnet

aflibercept is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.
aflibercept förväntas degradera till små peptider och individuella aminosyror.

removal of invasive plant species that degrade native plants and forest structure.
avlägsnande av invaderande växtarter som degenererar inhemska växter och skogsstruktur.

similarly the connection of optional equipment shall not degrade the performance of inland ecdis.
anslutning av kompletterande utrustning ska inte heller försämra prestandan i ecdis för inlandssjöfart.

the presentation of chart information shall not mask or degrade important parts of the radar picture.
sjökortspresentationen ska inte täcka över eller störa viktiga delar av radarbilden.

they are reacting more and more and they are rebelling against those situations which degrade them and marginalise them.
de reagerar hela tiden mer och mer och gör uppror mot situationer där de förnedras och marginaliseras.

biological treatment systems, such as activated sludge, biofiltration to remove/degrade the organic compounds
biologiska reningssystem, såsom aktivt slam, biobäddar för att avlägsna/ bryta ned organiska föreningar.

when the container is directly subjected to sunlight (also behind glass), uv-radiation might degrade polymeric materials.
om behållaren är direkt utsatt för solljus (även bakom glas) kan den ultravioletta strålningen nedbryta polymermaterial.

it degrades our humanity, and there is no place for that.
det gör oss mer inhumana, och för något sådant finns det ingen plats.