검색어: delicate (영어 - 스웨덴어)

delicate
delikat

delicate wash
ull

participation is more delicate.
medbestämmande­frågan är känsligare.

is this a delicate issue?
Är det känsliga frågor?

this is a very delicate point.
här kommer vi till en mycket känslig punkt .

this is clearly a delicate matter.
det är uppenbart att vi befinner oss inför ett känsligt problem.

commercial communications are a very delicate area.
affärskommunikation är ett känsligt område.

it is a delicate issue, i admit.
det är en känslig fråga, det medger jag.

the situation in my country is very delicate.
situationen i mitt hemland är mycket känslig.

it could only make a delicate situation worse.
det kan endast förvärra en redan känslig situation.

european autonomy and competitiveness: a delicate balance
europeiskt oberoende och europeisk konkurrenskraft: en balansgång

we had a very delicate discussion on network neutrality.
vi har haft en mycket delikat diskussion om neutralitet i näten.

as if they were [delicate] eggs, well-protected.
[sköna och orörda] som [strutsens i sanden] gömda ägg.

the second concerns the delicate issue of milk quotas.
för det andra gäller det den känsliga frågan om mjölkkvoter.

flavour delicate, slightly sweet and peppery or garlicky;
smak mild, lätt sötaktig och smak av peppar eller vitlök.

a second delicate point concerns the financial services market.
ytterligare en känslig punkt gäller den finansiella tjänstemarknaden.

aroma: persistent, delicate and slightly acidic with woody overtones,
doft: utsökt och kvardröjande med lätt ättikskaraktär och, eventuellt, inslag av trä.

the proposed amendments, however, could negatively affect this delicate balance.
de föreslagna ändringarna kan dock påverka denna känsliga balans på ett negativt sätt.

‘low-duty detergents’ means detergents intended for delicate fabrics;
syntettvättmedel tvättmedel som är avsedda att användas för ömtåliga textilier. 4)

delicates
siden