인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
disaggregated
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
gender disaggregated data
könsuppdelade uppgifter
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 15 품질: 추천인: IATE
sex-disaggregated statistics
könsuppdelad statistik
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
gender-disaggregated statistics
are sex-disaggregated statistics used?
detta innebär att avtalets potential inte alltid förverkligas till fullo.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
disaggregated default values for biofuels
disaggregerade normalvärden för biodrivmedel
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
disaggregated values for biofuels and bioliquids
särredovisade värden för biobränslen och biovätskor
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
reliable gender disaggregated data is required.
det behövs också tillförlitliga könsuppdelade uppgifter.
these indicators should be disaggregated by sex.
dessa indikatorer bör delas upp efter kön.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
disaggregated default values for biofuels and bioliquids
disaggregerade normalvärden för biodrivmedel och flytande biobränslen
number of a visas issued, disaggregated by:
antal utfärdade a-viseringar, fördelade efter
gender disaggregated data in all statistical data collection;
könsuppdelad statistik vid all uppgiftsinsamling.
gender-disaggregated statistics on science and technology,
könsuppdelad statistik med avseende på vetenskap och teknik.
마지막 업데이트: 2016-10-22 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
gender-disaggregated statistics are the key in this respect.
könsuppdelad statistik är nyckeln i detta avseende.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the number of long-term residents, disaggregated by citizenship.
antalet varaktigt bosatta efter medborgarskap.
ideally, some research fields should have been further disaggregated.
under idealiska förhållanden bör vissa forskningsfält delas upp ytterligare.
where relevant, indicators shall be disaggregated by gender and age.
indikatorer ska i relevanta fall vara köns- och åldersindelade.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
statistics disaggregated by sex help uncover the gender situation in two ways:
statistik om jämställdhet bidrar till att ådagalägga situationen på följande två sätt:
the degree of aggregation shall correspond to the most disaggregated level required.
uppdelningsgraden ska motsvara den mest uppdelade nivån som krävs.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
construction can be disaggregated into construction abroad and construction in the compiling economy.
byggverksamhet kan delas upp efter byggverksamhet i utlandet och byggverksamhet i den ekonomi som sammanställer uppgifterna.
if necessary, member states may require the operator to submit more disaggregated data.
vid behov ska medlemsstaten kräva att verksamhetsutövaren lämnar in mer detaljerade data.