전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the excrescences are being regulated because it is they that draw attention and instil indignation.
utväxterna regleras eftersom de fångar uppmärksamheten och väcker indignation.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
that is why i am grateful that we in the european parliament are fighting these excrescences with considerable unanimity.
därför känner jag mig tacksam för att vi här i europaparlamentet bekämpar dessa utväxter med stor enhällighet .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
mr president, it is dreadful that we should once again have to pore over these excrescences of human nature.
herr talman! det är fruktansvärt att vi åter igen tvingas diskutera dessa utväxter som människohandeln utgör.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
europe, the european union and the european agricultural policy will be acceptable to its citizens only if these excrescences are addressed.
europa, eu och eu: s jordbrukspolitik kommer bara att accepteras av sina medborgare om man gör någonting åt detta slöseri .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
the ecj also states this regularly, and i believe we must have the courage to take hard-law measures that eliminate the excrescences and the abuse of gambling; not only for the benefit of our citizens but also in order to preclude organised crime.
eg-domstolen fastslår också detta regelbundet, och jag tror att vi måste ha modet att vidta formella åtgärder som eliminerar spelmissbruk och överdrivet spelande; inte bara för våra medborgares skull utan även för att förhindra organiserad brottslighet.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: