검색어: gangster (영어 - 스웨덴어)

gangster
gangster

the man is a gangster.
mannen är en gangster.

she was a gangster alright!
hon var verkligen en gangster!

for some reason she was known as gangster granny.
av någon anledning var hon känd som gangster farmor.

follow gangster granny on her way out of the prison.
följ gangster farmor på väg ut ur fängelset.

now, even the most fearsome enemy is no match for gangster granny!
inte ens de mest skräckinjagande fiender är en match för gangster farmor!

this pseudo-reform is worthy of the title , like the gangster film.
de kommer att förlora sitt uppehälle och få det svårt att hitta nya arbeten.

those are not the words of a political leader but of a political gangster and terrorist.
så säger inte en politisk ledare utan en politisk gangster och terrorist.

russia is a gangster state where troublesome political opponents, dissenters and journalists are simply murdered.
ryssland är en skurkstat där besvärliga politiska motståndare, dissidenter och journalister helt sonika mördas.

mr putin is now doing what any competent gangster would do - withdraw supply and force the price up.
vladimir putin gör nu det som vilken annan skicklig gangster skulle göra - nämligen drar in tillförseln för att tvinga upp priset.

the trampling of human rights and freedom of expression in chechnya that anna politkovskaya sought to make public was stifled using the methods of gangster politics.
anna politkovskajas försök att avslöja kränkningarna av de mänskliga rättigheterna och yttrandefriheten i tjetjenien kvävdes med gangstermetoder.

in fact the murder of the journalist veronica guerin in my country galvanised politicians and police into action which smashed a savage gangster culture in ireland.
mordet på journalisten veronica guerin fick faktiskt politikerna och polisen i mitt land att handla, vilket krossade en våldsam gangsterkultur i irland .

i also urge russia to withdraw its troops from transnistria, allow a peaceful reunification of moldova and consign the tiraspol gangster regime to the dustbins of history.
jag uppmanar också ryssland att dra tillbaka sina trupper från transnistrien , att möjliggöra en fredlig återförening av moldavien och att se till att gangsterväldet i tiraspol upphör.

because after setting up delinquent states and gangster states we are now inventing laboratory states where the european commission tests and invents federalism by breaking-up countries.
därför att vi, efter att ha instiftat brottsliga stater och gangsterstater, nu hittar på experimentstater där kommissionen testar och uppfinner federalism genom att dela upp länder.

there is no doubt that saddam hussein is a gangster, but if we are to have an international legal system, he must not be lynched, and we should not impose a collective death penalty, which hits innocent people.
saddam hussein är säkert en gangster, men om vi skall ha ett internationellt rättssystem, skall han inte lynchas, och det skall inte vara kollektivt dödsstraff som drabbar oskyldiga.

unfortunately, those gangsters have been replaced by other younger and even more vicious criminals.
dessa gangsters har tyvärr ersatts av andra ännu yngre, och ännu mer brutala brottslingar.