검색어: hammerhead (영어 - 스웨덴어)

hammerhead sharks
hammarhajar

great hammerhead shark
stor hammarhaj

bonnethead, hammerhead sharks
bonnethead, hammerhead sharks sydlig hundhaj

hammerhead sharks, etc. nei
scalloped hammerhead hammarhajar osv. e.a.a.

hammerhead sharks, etc. n.e.i.
hammerhead sharks, etc. n.e.i. hajrockor osv. e.a.a.

the test device consists of a pendulum which is made up of a beam with a hammerhead terminal.
provningsanordningen består av en pendel i form av en svängarm med påsatt hammarhuvud.

iccat further adopted recommendations on the conservation of bigeye thresher sharks, hammerhead sharks and oceanic whitetip sharks.
iccat antog dessutom rekommendationer om bevarande av storögda rävhajar, hammarhajar och årfenshajar.

union catching vessels shall promptly release unharmed hammerhead sharks caught in association with iccat fisheries when brought alongside the vessel.
unionens fångstfartyg ska omedelbart släppa oskadade exemplar av hammarhaj som fångas i samband med fisken som förvaltas av iccat, när dessa exemplar halas in till fartygssidan.

other species, however, including hammerhead and silky sharks, are also subject to capture in union and non-union waters and contribute to the economic viability of fisheries.
också andra arter, som exempelvis hammarhaj och silkeshaj, fångas i unionens vatten och i vatten utanför unionen och bidrar till att göra fisket ekonomiskt bärkraftigt.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of hammerhead sharks of the sphyrnidae family (except sphyrna tiburo) caught in association with iccat fisheries shall be prohibited.
det är förbjudet att ombord behålla, omlasta eller landa delar eller hela kroppar av hammarhajar av familjen sphyrnidae (med undantag för sphyrna tiburo) som fångas i samband med fisken som förvaltas av iccat.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of hammerhead sharks of the family sphyrnidae (except for the sphyrna tiburo) in association with fisheries in the iccat convention area shall be prohibited.
behållande ombord, omlastning eller landning av delar eller hela kroppar av hammarhajar av familjen sphyrnidae (med undantag för sphyrna tiburo) i samband med fisken i iccat-området ska vara förbjudet.

4.1 the committee welcomes the initiatives taken by certain member states to protect the most vulnerable species of shark, in particular spain's ban on catching thresher (alopiidae family) and hammerhead sharks (sphyrnidae family)5; therefore calls for appropriate measures to be adopted in all rfos to protect and manage the most vulnerable species of shark.
4.1 eesk värdesätter de initiativ som vissa medlemsstater har tagit för att skydda de mest sårbara hajbestånden, inte minst det förbud som spanien har infört mot fångst av rävhaj (familjen alopiidae) och hammarhaj (familjen sphyrnidae)5, och vill därför uppmana alla regionala fiskeriorganisationer att vidta lämpliga åtgärder för att skydda och förvalta bestånden av de mest sårbara hajarterna.