전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in the years after 1568, towns and municipalities in the northern netherlands became increasingly independent from spanish-hapsburg rule.
från 1568 avlägsnades städer och regioner i de norra delama av lågländerna (motsvarar nederländerna i dag, o.a.) alltmer från det centrala spanskhabsburgska styret. 1588 utropades republiken förenade nederländerna (republiek der zeven verenigde provinciën).
he particularly welcomed otto von hapsburg to the house, a former member of the european parliament, who had significantly contributed to uniting europe.
ett närmande kan inte bara komma från turkiet, det måste också komma från eu. lagendijk menade att turkiet bör få ett datum för när en översyn kan äga rum.
this is possible, as long as we do not look back nostalgically at the past, to a blessed era of 'middle europe ', the heritage of the hapsburgs.
det är möjligt, om vi inte nostalgiskt blickar tillbaka på det förflutna, mot den välsignade tiden som dominerades av? mitteleuropa?, arvet från den habsburgska epoken .