전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
today we built on the excellent groundwork done by the danish presidency, for which i should like to warmly thank prime minister helle thorning-schmidt.
i dag byggde vi vidare på det utmärkta grundläggande arbete som det danska ordförandeskapet har gjort, för vilket jag vill rikta ett särskilt tack till statsminister helle thorning-schmidt.
on 26 april,ms helle degn,commissioner of the council of the baltic states paid avisit to mr sÖderman. they exchanged views on their respective role and discussed thepossibilities of further cooperation.
den 26 april besökte helle degn,kommissionär från de baltiska staternas råd,söderman.de diskuterade sina respektive roller och möjligheterna till ytterligare samarbete.
gabriel beechinor (ireland), vice-chairman hanne bergendahl (norge/noreg) rory breathnach (ireland) gabriella conti (italia) luis corbalan (españa) steve dean (united kingdom) johannes dichtl (Österreich) sabine eglit (deutschland) françoise falize (belgique/belgië) christian friis (danmark) helle hartmann fries (danmark) johannes hoogland (nederlands) tonje hØy (norge/noreg) albert huberty (luxembourg) eva fabianson-johnsson (sverige) 2 liisa kaartinen (suomi/finland) herman lensing (nederlands) jan luthman (sverige) agostino macri (italia) ioannis malemis (eλλ δα/greece) maria leonor meisel (portugal) 3 manfred moos (deutschland) gérard moulin (france) john o’brien (united kingdom) eugen obermayr (Österreich) sigurdur Örn hansson (Ísland) orestis papadopoulos (eλλ δα/greece) 4 paul-pierre pastoret (belgique/belgië) margarida pratas (portugal) halldór runÓlfsson (Ísland) jean-claude rouby (france) liisa sihvonen (suomi/finland) marc wirtor (luxembourg)
- d