전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
each national report describes up to 30 separate initiatives, so altogether about 200 initiatives are detailed. in each country two or three initiatives were selected for in-depth case study.
vidare framhölls att myndigheterna, arbetsmarknadens parter, frivilliga och lokala organisationer liksom de som använder sig av socialtjänsterna alla måste bli mer medvetna om de tjänster som finns för att bekämpa social utslagning på lokal, nationell och europeisk nivå.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the winners were selected by a jury of prominent experts according to a set of criteria in each category.
vinnarna valdes ut av en jury sammansatt av framstående experter som följde en rad kriterier för varje kategori.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the winners in each of the six categories were selected by a jury of independent experts chaired by elisa tonda, head of the business and industry unit in the unep division of technology, industry and economics.
vinnarna i var och en av de sex kategorierna valdes ut av en jury bestående av oberoende experter ledd av elisa tonda, chef för näringslivs- och industrienheten inom uneps (fn:s miljöprogram) avdelning för teknik, industri och ekonomi.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in all, 13 cooperation projects with canada and 12 with the united states were selected; funds totalling ecu 1.3 million were allocated in each case.
sammanlagt har tretton samarbetsprojekt med kanada och tolv samarbetsprojekt med förenta staterna valts ut. i bägge fallen har totalt 1,3 miljoner ecu anslagits.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
measures under the esf were selected on the basis of a single call in each region, as were those under the erdf in the case of the smallest programmes.
arbetet kommer att bygga på slutsatserna från ett symposium som beräknas äga rum under 1996 och kretsar kring praktikanter som omfattas av stödåtgärder medfinansierade av esf.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
support for euro info centres (eics): the existing euro info correspondence centres (one in each capital city) were upgraded to full eics and new centres were selected to extend the service to the regions.
stöd till euro info centres (eic): befintliga euro info korrespondentcentra (ett i varje huvudstad) uppgraderades till fullvärdiga eics och nya centra valdes ut för att utöka servicen till regionerna.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
in addition to the overall winner of the challenge, national winners were selected in each of the campaign's five target countries – bulgaria, italy, lithuania, poland and portugal.
utöver tävlingens totalsegrare har nationella vinnare valts ut i vart och ett av kampanjens fem målländer – bulgarien, italien, litauen, polen och portugal.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in each of the 13 countries, six local trainers were selected, some coming themselvesfrom minority groups (for list see http://ec.europa.eu/employment_social/fundamental_rights/civil/civ_en.htm).
i vart och ett av de 13 lênderna valdes sex lokala utbildare ut, varav nìgra sjêlva kom frìn mino-ritetsgrupper (en lista ìterfinns pì http://ec.europa.eu/employment_social/fundamental_rights/civil/civ_en.htm).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.