전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the electronic revolution seems to have given more freedom to exploiters, the paedophiles and the pornographers, than to industrialists.
den elektroniska revolutionen tycks ha gett större frihet till utsugare , pedofiler och personer inom pornografibranschen än till industrimän .
tackling environmental problems requires education and information campaigns aimed at all sectors: farmers, industrialists and homeowners.
för att hantera miljöproblemen krävs det utbildnings- och informationskampanjer som är riktade mot samtliga sektorer , dvs. jordbrukare, industriidkare och husägare.
around 450 politicians and scientists, civil servants and industrialists, consumers and farmers spent two days discussing future strategies for food safety.
under två dagar har omkring 450 politiker och forskare, tjänstemän och industri företrädare, konsumenter och jordbrukare dessutom diskuterat framtida strategier för att åstadkomma säkerhet för livsmedel.
they start small businesses, they grow things, they sell things, they are genuine operators, and dare i say it, industrialists.
de startar småföretag, de får saker och ting att växa, de säljer saker, de är verkliga entreprenörer och – vågar jag också säga – industrialister.