검색어: irrecoverable (영어 - 스웨덴어)

"irrecoverable"
återvinna

irrecoverable material
oåtervinnbart material

amounts “irrecoverable”
etat membre

amount declared irrecoverable
belopp som förklarats oindrivbara

total amount irrecoverable: …
hela beloppet är omöjligt att uppbära: …

losses on irrecoverable debts
förluster på kortfristiga fordringar

off-set of irrecoverable amount
avskrivning av oindrivbart belopp

amounts declared irrecoverable (year n)
belopp som förklarats oindrivbara (år n)

irrecoverable amounts as at 31.12.20..
oÅtervinnbara belopp per den 31 december 20..

irrecoverable amounts as at 31.12.20…
oåtervinnbara belopp per den 31 december 20…

total non cleared amounts declared irrecoverable
totala belopp som förklarats oindrivbara

public contribution declared as irrecoverable [16]
offentligt stöd som förklarats oåtervinnbart [16]

60 that are irrecoverable owing to lapse of time.
63 gen återvunnits är föremål för en särskild uppföljning.

article 12 of the proposal, 'irrecoverable amounts'
artikel 12 i förslaget: "belopp som är omöjliga att uppbära"

off-set of irrecoverable amount (50/50 rule)
avskrivning av oindrivbart belopp (50/50-regeln)

community which have gone bankrupt willprobably prove irrecoverable.
till följd av två bankkonkurser i tredje landkan tillgodohavandena på avistakonton i dessabanker troligen inte återvinnas (totalt 1,3 miljoner euro).

corresponding eff contribution declared as irrecoverable [22] in eur
motsvarande stöd från eff som förklarats oåtervinnbart (i euro) [22]

total expenditure paid by beneficiaries declared as irrecoverable [17]
summan av utgifter som betalats ut av stödmottagarna och som förklarats oåtervinnbart [17]

total expenditure in eur paid by beneficiaries declared as irrecoverable [20]
summan av utgifter som betalats av stödmottagarna och som förklarats oåtervinnbart (i euro) [20]

avalue reduction or write-down is thus applied foramounts considered irrecoverable.
två sorters värdeminskningar förekommer: