검색어: kicked (영어 - 스웨덴어)

she kicked him.
hon sparkade honom.

we have kicked the ball back.
nu går bollen tillbaka.

he kicked the ball into the goal.
han sparkade in bollen i mål.

*** you have kicked %1 from %2
*** du har sparkat ut% 1 från% 2nickname, channel (kick message)

*** %1 has kicked %2 from %3
***% 1 har sparkat ut% 2 från% 3nickname, nickname, channel (kick message)

he kicked him while he was down.
han sparkade honom medan han låg ner.

someone kicked you out of a channelname
någon sparkade ut dig från en kanalname

animals must not be punched or kicked;
de får varken utsättas för slag eller sparkar.

*** you have been kicked from %1 by %2
*** du har blivit utsparkad från% 1 av% 2channel, nickname (kick message)

*** %1 has kicked %2 from %3 (%4)
***% 1 har sparkat ut% 2 från% 3 (% 4)

%1 has been kicked from the channel by %2.
% 1 har blivit utsparkad från kanalen av% 2.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason

this issue cannot be kicked back and forth like that.
frågan kan inte bollas fram och tillbaka på det sättet.

despite that, the sanctions mechanism has not yet kicked in.
trots detta har sanktionsmekanismen ännu inte trätt i funktion.

they beat him up and interrogated him and kicked him to the ground.
de klådde upp honom, förhörde honom och sparkade ned honom.

%1 has been kicked from the channel by %2 (%3).
% 1 har blivit utsparkad från kanalen av% 2 (% 3).

%s has kicked you from the chat room (reason: %s)
%s har sparkat ut dig från samtalsrummet (orsak: %s)

he has again been kicked out by the liberal faction in the european parliament.
han har än en gång blivit utslängd från den liberala gruppen i europaparlamentet .

it kicked off in march and we can expect the final proposals this coming autumn.
parlamentets främsta intresse är att se till att det syftet uppfylls och därför vill jag ta upp vissa frågor.

if we had not kicked milosevic out of bosnia, would we be funding milosevic today?
om vi inte hade kastat ut milosevic från bosnien, skulle vi då i dag ge ekonomiskt stöd till milosevic?

i would also like to note the success with which the luxembourg presidency really kicked off the slim programme.
jag skulle också vilja framhålla med vilken framgång slim-programmet verkligen sparkades i gång under luxemburgs ordförandeskap .