검색어: konjac (영어 - 스웨덴어)

konjac
konjak

konjac gum
konjakgummi

konjac glucomannan
konjakglukomannan

(i) konjac gum
(i) konjakgummmi

(ii) konjac glucomannane
(ii) konjakglukomannan

e 425 (i) konjac gum
e 425 (i) konjakgummi

e 425 (ii) konjac glucomannan
e 425 (ii) konjakglukomannan

food additive - e425 konjac - public deliberation
livsmedelstillsatser e 425 konjak offentlig överläggning

food additive - e425 konjac - public deliberation iii
livsmedelstillsatser e 425 konjak offentlig överläggning iii

also the use of e 425 konjac in jelly confectionery was suspended.
Även användningen av konjak i gelévaror avbröts.

food additive e 425 konjac was authorised in foodstuffs under certain conditions.
livsmedelstillsatsen e 425 konjak var tillåten i livsmedel på vissa villkor.

mr president, there should be no problem at all in banning e 425 konjac.
herr talman! det skulle över huvud taget inte innebära något problem att förbjuda e 425 konjak.

confectionery industry using e 425 konjac and the importers of this type of confectionery are affected.
konfektyrfabriker som använder e 425 konjak och importörer av denna typ av konfektyr kommer att påverkas.

konjac flour is the unpurified raw product from the root of the perennial plant amorphophallus konjac.
konjaksmjöl är den orenade råvaran från roten av perennen amorphophallus konjac.

konjac gum is a water-soluble hydrocolloid obtained from the konjac flour by aqueous extraction.
konjakgummi är en vattenlöslig hydrokolloid som erhålls ur konjaksmjöl genom vattenextraktion.

amending directive 95/2/ec as regards the conditions of use for a food additive e 425 konjac
om ändring av direktiv 95/2/eg med avseende på villkoren för användning av livsmedelstillsatsen e 425 konjak

the following text concerning e 426 soybean hemicellulose is inserted after e 425(ii) konjac glucomannan:
följande text om e 426 sojabönshemicellulosa skall läggas till efter e 425(ii) konjakglukomannan:

konjac glucomannan is a water-soluble hydrocolloid obtained from konjac flour by washing with water-containing ethanol.
konjakglukomannan är en vattenlöslig hydrokolloid som erhålls ur konjaksmjöl genom extraktion med vattenhaltig etanol.

in the light of the above-mentioned commission decision, it is necessary to modify the conditions of use currently authorised for e 425 konjac.
mot bakgrund av det ovan nämnda kommissionsbeslutet är det nödvändigt att ändra de nu gällande villkoren för användningen av e 425 konjak.

an amendment is proposed to modify the conditions of use of the food additive e 425 konjac as laid down in annex iv of directive 95/2/ec.
en ändring föreslås för att ändra villkoren för användning av livsmedelstillsatsen e 425 konjak enligt bilaga iv till direktiv 95/2/eg.