전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
local media reported that lanzhou residents had complained about smelly tap water last month, but city officials claimed the water quality was up to standards.
lokala medier har rapporterat att invånare i lanzhou klagat på illaluktande kranvatten redan förra månaden, men lokala tjänstemän hävdade att vattenkvaliteten nådde upp till standard.
government will offer free safe water】 lanzhou city's emergency team has narrowed down the pollution source and ordered it to be cut off.
regeringen kommer att erbjuda gratis rent vatten.】 lanzhous kristeam har begränsat föroreningskällan och beordrat att den stängs av.
the information office in gansu province, where lanzhou is the capital city, posted this message on its official account on twitter-like sina weibo:
informationskontoret i gansuprovinsen, där lanzhou är huvudstad, publicerade detta meddelande på sitt officiella sian weibo-konto, motsvarande twitter:
starting from 3 a.m. april 11, lanzhou veolia has put activated carbon into the company's sedimentation tanks to absorb organic material in an effort to dissolve the benzene. at 11 a.m.
från och med kl. 03.00 den 11 april har lanzhou veolia tillsatt aktivt kol i företagets sedimenteringstankar för att absorbera organiskt material och på så sätt försöka upplösa bensenet.