검색어: legion (영어 - 스웨덴어)

legion
legion

roman legion
contubernium

legion of honour
hederslegionen

french foreign legion
främlingslegionen

Φ knight of the legion of honour.
o vice ordförande i departementet pas­de­calais valda församling sedan 1986.

knight officer of the legion of honour
officerare av hederslegionen

grand'master of the legion of honour
stormästare av hederslegionen

here, close by, we have the foreign legion.
här i grannskapet existerar en främlingslegion.

the pitfalls in such a coercive regulation are legion.
fallgroparna i ett sådant tvångssystem är oräkneliga.

lawlessness reigns supreme, and human rights violations are legion.
det råder fullkomlig rättslöshet, och kränkningar av de mänskliga rättigheterna är mycket vanliga.

and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
då frågade han honom: »vad är ditt namn?» han svarade honom: »legion är mitt namn, ty vi äro många.»

mr collins also states that failures to comply with the legislation are legion.
collins säger även att bristerna är legio.

the legion of honour is the most prestigious civil or military award in france.
hedersle-gionenär den mest prestigefyllda civila och militära hedersbetygelsen i frankrike.

guernica and the condor legion are and remain a blot on my country ’ s history.
guernica och condorlegionen är och förblir en skamfläck i mitt lands historia .

0 author of eighteen works, translated into twenty languages. knight of the legion of honour.
0 författare till arton verk, som är översatta till ett tjugot hederslegionen. officer av arts et lettres.

the president congratulated mr giron who had been made chevalier of the legion of honour by the president of the french republic.
ordföranden gratulerade daniel giron som av frankrikes president utnämnts till riddare av hederslegionen.

he is a member of the french foreign legion and holds a french passport; heaven knows where he is now.
han ingår i franska främlingslegionen och har franskt pass; det vete gudarna var han befinner sig just nu.

picasso depicted this same horror in his guernica painting of our guernica razed to the ground by the junkers of the condor legion seven decades ago.
picasso skildrade samma typ av fasa i sin målning guernica som visar hur vårt guernica jämnas med marken av junkrarna i condorlegionen för sju decennier sedan.

0 grand cross of the military order of christ. grand cross of the legion of honour (france).
0 tilldelad militar de cristo-ordens stora kors och franska hederslegionens stora kors.

and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
då frågade han honom: »vad är ditt namn?» han svarade honom: »legion är mitt namn, ty vi äro många.»