검색어: love you to the moon and never back (영어 - 스웨덴어)

love you to the moon and back
älskar dig till månen och aldrig tillbaka

i love you to the moon and back
älskar dig till månen och aldrig tillbaka

to the moon and beyond
jag älskar dig också, älskling

to the moon and beyond, obviously.
jag älskar dig också, älskling

thank you to the commissioner.
jag tackar kommissionären.

that would get you to the moon, and most people now would like you to stay there.
det skulle ni komma till månen på, och de flesta vill nu att ni stannar där.

and dedicate yourself to the true religion—a monotheist—and never be of the polytheists.
ge dig därför av hela din själ hän åt den rena, ursprungliga tron och var inte en av dem som sätter medhjälpare vid guds sida.

orlando goes to the moon to search for his lost wits.
roland far till månen för att hitta det försvunna förnuftet.

the sun, the moon, and the stars are compelled to his order.
sol, måne och stjärnor lyder hans bud.

behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon;

he harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by his command.
och han har gjort natten och dagen till era tjänare liksom solen och månen; också stjärnorna tjänar er på hans befallning.

if ticked, name labels will be attached to the planets, the sun and the moon
om markerad, läggs beteckningar till för planeterna, solen och månen

it shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven.
såsom månen skall den bestå evinnerligen.

and he has subjected to you the night and the day, the sun and the moon; and the stars are subjected by his command.
och han har gjort natten och dagen till era tjänare liksom solen och månen; också stjärnorna tjänar er på hans befallning.

it shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. selah.
hans säd skall förbliva evinnerligen och hans tron inför mig så länge som solen;

and never will allah grant to the unbelievers a way (to triumphs) over the believers.
men gud skall döma mellan er på uppståndelsens dag och gud kommer inte att låta förnekarna triumfera över de troende.

it cannot be right that we send people to the moon and to the mir space station, when we cannot ensure their safety in our own heavily congested airspace.
det kan inte vara rätt att vi kan skicka människor både till månen och rymdstationen mir, när vi inte kan skydda dem i vårt eget tättrafikerade luftrum.

when i consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
av barns och spenabarns mun har du upprättat en makt, för dina ovänners skull, till att nedslå fienden och den hämndgirige.

and never would allah have caused you to lose your faith. indeed allah is, to the people, kind and merciful.
det är rätt och rimligt att gud inte låter er tro bli utan belöning; gud är barmhärtig och ömmar för människorna.

i support the restriction on fishing, while agreeing with the commission the need to identify when bans will fall needs investigation, as yields vary with the phases of the moon and not days of the month.
jag stöder begränsningen av fiskeansträngningen , samtidigt som jag instämmer med kommissionen att det krävs en utredning för att fastställa när förbud ska upphöra, eftersom avkastningen varierar i takt med månfaserna , och inte med månadernas dagar .