검색어: meniscus (영어 - 스웨덴어)

meniscus
menisk

meniscus method
meniskmetoden

meniscus, tibial
menisker, tibiala

medial meniscus tear
medial meniskskada

acute dam meniscus knee
akut meniskskada i kna

meniscus method (polyamides)
meniskmetoden (polyamider)

meniscus of temporomandibular joint
käkledsdisk

meniscus of distal radioulnar joint
triangulärt fiberbrosk

the wells must be filled until the meniscus disappears.
brunnarna skall fyllas tills menisken försvinner.

the wells shall be filled until the meniscus disappears.
brunnarna ska fyllas tills menisken försvinner.

mr president, a while ago, i received a serious meniscus injury.
herr talman! för en tid sedan fick jag en allvarlig meniskskada.

a complete meniscus is formed at the surface but an appreciate amount of the sample remains solid
en obruten menisk bildas vid ytan, men en väsentlig del av provet består fortfarande av fast ämne.

these hydrometers shall be graduated so as to be read 'at the top of the meniscus'.
areometrarna skall vara graderade så att de avläses vid "meniskens övre kant".

this means that other knee problems such as lesions of the knee ligament or of the meniscus should be corrected before or during chondrocelect implantation.
detta innebär att andra knäproblem, till exempel lesioner i knäligament eller menisk, ska korrigeras före eller under implantation med chondrocelect.

the surface area of the articles in category 1 is equal to the surface area of the meniscus formed by the free liquid surface obtained by complying with the filling requirements set out in section 3 above.
ytstorleken hos produkter i kategori 1 är lika med ytstorleken på den buktande vätskeyta som bildas av den fria vätskeyta som erhålls när fyllningskraven i avsnitt 3 ovan iakttas.

the temperature at which the displacement of a meniscus of silicone oil, enclosed between a hot stage and a cover-glass supported by the polyamide test specimen, is determined visually.
den temperatur vid vilken en silikonoljemenisk, som är innesluten mellan ett värmebord och ett täckglas som vilar på polyamidprovämnet, förskjuts iakttas visuellt.

concomitant knee problems like early osteoarthritis, osteochondritis dissecans (ocd), instability of the knee, cartilage lesions at other locations than the femoral condyle, lesions of knee ligaments or of the meniscus, varus or valgus malalignment (abnormal weight distribution in the knee), and inflammatory joint disease are potential complicating factors.
samtidiga ledproblem så som tidig osteoartrit, osteochondritis dissecans (ocd), knäinstabilitet, brosklesioner på andra ställen än i femurkondylen, lesioner i knäligament eller menisk, varus- eller valgusfelställning (onormal fördelning av belastningen på knäet) och inflammatorisk ledsjukdom är faktorer som potentiellt kan medföra komplikationer.