검색어: neartic realm (영어 - 스웨덴어)

realm
rike

ldap sasl realm
ldap sasl- rike

invalid realm.
ogiltigt område.

marshal of the realm
riksmarskalk

we are in the realm of experimentation.
vi befinner oss i experimentfasen.

office of the marshal of the realm
riksmarskalksämbetet

it is a new realm of destiny shared.
det rör sig om en ny ödesgemenskap.

we are firmly in the realm of intergovernmental work.
vi är helt och hållet i det mellanstatliga arbetets rike.

we are truly in the realm of informal education.
vi är fullt sysselsatta med förverkligandet av en informell utbildning.

in the financial realm too, you can achieve something.
Även inom det ekonomiska området kan ni uppnå något.

we are therefore in the realm of fundamental rights here.
här rör vi oss därför inom gränserna för de grundläggande rättigheterna.

nevertheless, we do need transparency in the realm of finance.
trots allt behöver vi en större insyn.

it highlights opportunities for eu action in the realm of tourism.
det lyfter fram möjligheterna till eu-åtgärder på turismområdet.

you were given responsibility for launching the euro in coin of the realm.
det var ett tungt ansvar, men ni lyckades utföra det hela med framgång .

we believe this is especially necessary in the realm of trade policy.
detta anser vi vara särskilt viktigt inom det handelspolitiska området.

of course, this applies especially to cooperation in the realm of education.
detta gäller naturligtvis särskilt för samarbetet på utbildningsområdet .

at times, people invent classifications which endure only in the realm of ideas.
ibland funderar människor ut kategorier som sedan bara lever vidare i tankevärlden.

tell (such people): 'the realm of the unseen belongs to allah.
säg [till dem]: "gud ensam äger kunskapen om det som är dolt för människor.

we are therefore in the realms of virtual reality here.
därför befinner vi oss i en virtuell verklighet här.