전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nothing special really.
inget speciellt, faktisk.
마지막 업데이트: 2016-09-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the reaffirmation of africa as an important subject in the g8 process is a good thing, but it is obviously nothing special considering the actual results.
bekräftelsen av afrika som en viktig fråga för g8-processen är värdefull, men det är uppenbarligen inget speciellt med tanke på de aktuella resultaten.
if i have been informed correctly, there is nonetheless a proposal by the commission that nothing special should be done to have them protected, and that is a matter in connection with which we should basically very much like an answer.
om jag är korrekt underrättad finns det trots detta ett förslag från kommissionen som innebär att inget särskilt skall göras för att skydda dem. på denna fråga vill vi därför först och främst ha ett ordentligt svar.
you can then choose to show either the current system time, a logo or nothing special in the login box. make your choice in the radio buttons labelled logo area:. this corresponds to logoarea in kdmrc;
därefter kan du välja att antingen visa nuvarande systemtid, en logotyp eller ingenting alls i inloggningsrutan. gör ditt val med alternativknapparna betecknade logoområde:. det motsvarar logoarea i kdmrc;.
even the floods which are devastating parts of my region in cockermouth and workington, where we have had the highest rainfall on record, are nothing special; they cannot be specifically attributed to climate change, although they are in line with the science.
inte ens de översvämningar som förstör delar av min region i cockermouth och workington, där nederbördsmängderna är de största som någonsin uppmätts, är någonting speciellt. de kan inte specifikt tillskrivas klimatförändringarna, även om de går i linje med vetenskapen.
you can then choose to show either the current system time, a logo or nothing special in the login box. make your choice in the radio buttons labelled logo area. using the positions setting, you can choose to either centre the content of the logo area or to position it using fixed coordinates.
därefter kan du välja att visa antingen den nuvarande systemtiden, en logotyp, eller ingenting särskilt i inloggningsrutan. välj med knapparna som heter logo område. med position kan du välja att antingen centrera logo området, eller positionera det med specificerade koordinater.