검색어: pending data (영어 - 스웨덴어)

pending
vänteläge

act pending
kommande lag.

pending (add)
vilande (lägg till)

{code} [pending]
{kod} [pågående]

lawsuits pending
pågående rättegångar

patents pending.
patent har sökts i usa.

pending commands:
väntande kommandon:

pending (clear)
vilande (rensa)

infringement procedure pending
Överträdelseförfarande pågår

3.1.3 pending cases
3.1.3 pågående mål

pending the creation of a community data bank proceed as follows:
i avvaktan på at en databank upprättas på gemenskapsnivå gâller följande:

08 july 2010 (pending on enrolment of subjects and data availability)
8 juli 2010 (beroende på rekrytering av studiepatienter och tillgänglighet av data)

two other pending cases address the data protection issue amongst others12.
två andra pågående ärenden tar bland annat upp frågor om uppgiftsskydd12.

temporary mrl valid until 1 january 2008, pending submission of trial data.’
tillfälligt gränsvärde som gäller till och med den 1 januari 2008, i avvaktan på att försöksdata lämnas in.”

temporary mrls valid until 1 june 2009, pending submission of residues data by the applicant.
tillfälligt gränsvärde som gäller till och med den 1 juni 2009 i väntan på att den sökande lämnar in uppgifter om resthalter.

temporary mrls valid until 1 june 2009, pending submission of residue data by the applicant.’
tillfälligt gränsvärde som gäller till och med den 1 juni 2009 i avvaktan på att data lämnas in av sökanden.”

temporary mrls valid until 1 june 2010, pending the european food safety authority's residue data opinion.
tillfälliga gränsvärden som gäller till den 1 juni 2010 i avvaktan på yttrandet från europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet rörande uppgifterna om bekämpningsmedelsrester.

the operation on $(arg1) cannot continue because more data is pending.
det går inte att utföra åtgärden på $(arg1) eftersom mer data väntar.

identify the data in block 12 (e.g. pending type-certificate, for test only, pending approved data).
ange dessa data i ruta 12 (t.ex. i väntan på typcertifikat, endast för prov, i väntan på godkända data).