검색어: ptolemaic (영어 - 스웨덴어)

ptolemaic dynasty
ptolemeiska dynastin

mr president, ladies and gentlemen, commissioner, mr de lassus, although i do not want to preach a ptolemaic view of science, which is always a temptation for modern western science, it is impossible nowadays to ignore the fact that knowledge, science and research are the real engines of both intellectual and economic progress in our societies.
herr ordförande, ärade ledamöter, fru kommissionär, herr föredragande! utan att nödvändigtvis bekänna oss till eller tro på ett ptolemeiskt vetenskapsbegrepp , en gammal lockelse för den moderna vetenskapen i väst , kan vi i dag ändå inte ignorera att kunskap, vetenskap och forskning är de verkliga motorerna i alla framsteg , inte bara de intellektuella utan också de ekonomiska , i våra samhällen .