검색어: selling point (영어 - 스웨덴어)

selling point
försäljningsställe

single selling point for food
en enda restaurang

this will become a selling point.
detta kommer att ge dragkraft.

what is its unique selling point?
på vilket sätt är den unik?

slot selling
fördelning av tåglägen.

selling points
säljargument

selling costs;
försäljningsutgifter,

booking (selling)
den som tillhandahåller lokomotiv,

collective selling and duration of exclusivity (point 9.1)
kollektiv försäljning och ensamrättens varaktighet (punkt 9.1)

we have also ensured that manufacturers who complete the stages early can use that as a selling point.
vi har också sett till att tillverkare som fullföljer stegen i ett tidigt skede skall kunna använda det som säljargument.

my second point is about selling the internal market.
min andra fråga handlar om att sälja den inre marknaden.

for example, in the white goods sector, 10-year or 20-year component warranties were a definite selling point.
som exempel kan nämnas att garantin att delar kan bytas ut under 10 eller 20 år var ett säkert säljargument inom vitvarusektorn.

indeed, british government ministers used as a selling point when they were trying to sell the treaty of lisbon to our people that it was somehow different to the constitution.
att lissabonfördraget skulle vara något annat än konstitutionen var verkligen ett argument som den brittiska regeringens ministrar använde när de försökte sälja in fördraget till vårt folk.

nbi bearings’ unique selling point is the special design it uses, which protects the bearings from dirt and mois­ture and allows them to maintain the grease inside.
nbi bearings unika säljargument är den särskilda designen, som skyddar lagren mot smuts och vatten och gör att fettet hålls kvar på insidan.

sold from stock at retail selling points, without restriction, by means of:
den säljs från lager vid ett försäljningsställe i detaljistledet utan restriktioner

it did not see a necessity to distinguish between selling points for public service tickets and other tickets.
kommissionen såg inget behov av att göra åtskillnad mellan försäljningsställen för biljetter som utfärdas inom ramen för offentliga avtal och andra biljetter.

for tyres placed on new vehicles by manufacturers (22% of the market), information on fuel consumption is a selling point and is included in the instruction manual.
för de däck som tillverkarna monterar på nya bilar (22 % av marknaden) ges information om bränsleförbrukningen av tillverkarna vid köptillfället och den återfinns också i instruktions­boken.

in order to make the most of the industry's unique selling point - the high quality of its output - we need further promotion as pointed out in the scottà report.
för att kunna dra nytta av jordbruksindustrins unika säljargument - produkternas höga kvalitet - behöver vi ytterligare marknadsföring, vilket påpekas i giancarlo scottàs betänkande.

the current corporate social responsibility debate offers business the opportunity to improve its consumer protection as a good business model and selling point, to help business gain the competitive edge and bring commercial benefits, while providing added value to the consumer.
den rådande debatten om företagens sociala ansvar ger företagen möjlighet att förbättra sitt konsumentskydd som en bra företagsmodell och ett bra försäljningsargument för att hjälpa företagen till god konkurrenskraft och ge dem affärsmässiga fördelar, samtidigt som man ger konsumenten ett mervärde.

i am concerned that eu member states are effectively allowing stun gun weapon manufacturers to use the european commission ce 'safety' markings on their stun batons as a quality 'selling point'.
jag är bekymrad över att eu:s medlemsstater faktiskt tillåter tillverkare av paralyserande vapen att använda europeiska kommissionens " säkerhetsmärkning" på sina elektroniska batonger som ett kvalitetshöjande " säljargument" .