검색어: special negotiation body (영어 - 스웨덴어)

the commission has already begun a debate with the member states in relation to the special negotiation committee to define negotiation strategy for the second stage.
kommissionen har redan inlett en debatt med medlemsstaterna om förhandlingskommittén för det andra stadiet.

the commission reported orally on the results of negotiations at the second session of the intergovernmental negotiation body of the convention, which took place in geneva 30 april -4 may.
kommissionen lämnade en muntlig rapport om resultatet av förhandlingarna vid det andra mötet inom det mellanstatliga förhandlingsorganet i genève den 30 april 4 maj.

i am a very strong supporter of russian cooperation, but i am very pleased to hear commissioner verheugen remind us that kaliningrad is a part of russia, and that there can be no special negotiations on it with regard to enlargement.
jag förespråkar kraftigt ett förbehållslöst samarbete med ryssland , men jag är glad över att kommissionär verheugen påminde om att kaliningrad är en del av ryssland , en del som man inte kan förhandla speciellt om under utvidgningsförhandlingarna .

to help development of video-on-demand (vod) offerings in europe, we ask member states to set up negotiation bodies to help reach licensing deals, including those for cross-border services, between audiovisual rightholders and vod platforms.
för att stödja utvecklingen av utbudet av beställvideotjänster (vod) i europa, uppmanar vi eu-länderna att inrätta förhandlingsorgan för att nå licensuppgörelser, inklusive sådana som gäller gränsöverskridande tjänster, mellan audiovisuella rättighetshavare och vod-plattformer.