전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
owing to the waterfall structure of the structured credit tranches, the use of the stress test assumptions produced very different effects.
de strukturerade lånetranchernas prioritetsordning ledde till att tillämpningen av antagandena i stresstestet fick mycket varierande effekter.
portions of a stream with accelerated current where it descends rapidly but without a break in the slope of the bed sufficient to form a waterfall.
del av ett vattendrag som strömmar snabbare, där botten sluttar kraftigt nedåt, men det inte finns något tillräckligt kraftigt brott i sluttningen för att bilda ett vattenfall.
zona ogliolo: the water catchment area from the source of ogliolo stream to the waterfall, situated downstream of the adamello fish farm, where ogliolo stream joins the oglio river
området ogliolo: avrinningsområdet för bäcken ogliolo från dess källa till vattenfallet nedströms fiskodlingsanläggningen adamello, där ogliolo flyter samman med floden oglio.
zona ogliolo: the water catchment area from the source of ogliolo stream to the waterfall, situated downstream of the adamello fish farm, where ogliolo stream joins the oglio river,
området ogliolo: avrinningsområdet för ån ogliolo från dess källa till det vattenfall som är beläget nedströms från fiskodlingsanläggningen adamello, där ån ogliolo flyter in i floden oglio.
in that capacity, the municipality is entitled to receive a certain amount of so-called ‘concession power’ from concessionaires for waterfall exploitation every year.
kommunen är därför berättigad att varje år erhålla en viss volym av så kallad koncessionskraft från koncessionshavare för vattenfallsexploatering.
from 1988 notodden municipality had been entitled to approximately 3,9 gwh from the sagafoss waterfall located in notodden, which appears to have been raised to 7,114 gwh in 2002 [10].
från och med 1988 har notoddens kommun haft rätt till omkring 3,9 gwh från vattenfallet sagafoss i notodden, vilket tycks ha utökats till 7,114 gwh 2002 [10].
zona rio manes: zone which collects the rio manes water down to a waterfall located 200 metres downstream of the farm «troticoltura giovanelli» located in the «la zinquantina» locality
området rio manes: avrinningsområdet för rio manes ned till vattenfallet 200 meter nedströms anläggningen «troticoltura giovanelli» i «la zinquantina».