전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
welcome sweden
välkommen till sverige
마지막 업데이트: 2020-01-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
welcome to sweden
swede
마지막 업데이트: 2021-01-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
welcome to sweden my love
välkommen till sverige
마지막 업데이트: 2020-12-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
welcome
välkomsthälsning
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 47
품질:
추천인:
welcome:
välkomstanförande
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
welcome to sweden, hope you had a good flight!
välkommen till sverige
마지막 업데이트: 2020-06-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
more generally, i welcome the interest shown in sweden in this competition.
jag är också mycket glad över det stora intresset för tävlingen i sverige.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
once again, i wish to welcome sweden as the country holding the presidency.
jag hälsar än en gång sverige välkommet som ordförandeland.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i truly welcome the creativity and enthusiasm with which this campaign is being set up in sweden."
jag välkomnar uppriktigt den kreativitet och entusiam som genomsyrar arbetet med denna kampanj i sverige."
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in particular, i wish to extend a very warm welcome to mr fredrik reinfeldt, prime minister of sweden.
jag vill särskilt hälsa sveriges statsminister fredrik reinfeldt hjärtligt välkommen.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
people in sweden are very nice, very kind and welcome everybody.
människorna i sverige är mycket trevliga, mycket vänliga och välkomnar alla.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we welcome sweden as an environmentally friendly presidency, but sweden would be acting completely out of character if it were to send mox fuel to sellafield.
vi välkomnar sverige som ett ekologiskt vänligt ordförandeskap, men sverige skulle agera mycket motsägelsefullt om man skickade mox-bränsle till sellafield .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
(sv) mr president, i want to welcome sweden's prime minister to parliament and to this debate on the future of europe.
herr talman! jag vill välkomna sveriges statsminister till parlamentet och till den här debatten om europas framtid.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
[ and in swedish: sweden is always welcome to join the club.]
och på svenska : sverige är alltid välkommet i klubben .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
sweden's target of an employment ratio of 80 per cent by 2004 is most welcome.
detta skulle kunna leda till konkurrensproblem i dessa sektorer och i slutändan till lägre sysselsättning.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i welcome sweden’s agreement in principle to modify its broadcasting legislation but it is now time for the swedish government to fulfil its promise without any further delay.”
jag välkomnar att sverige i princip gått med på att ändra sin lagstiftning om radio- och tv-sändningar, men nu är det dags för den svenska regeringen att uppfylla sitt löfte utan vidare dröjsmål".
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
16 january 1995klaus hÄnsch welcomes the 59 new meps from the three new eu member states: finland, austria and sweden
16 januari 1995klaus hÄnsch tillsammans med de 59 nya ledamÖterna frÅn eu:s tre nya medlemslÄnder finland, Österrike och sverige.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
another proposal which has received attention is increased openness in the european union, something which we members from sweden greatly welcome.
ett annat förslag som har fått gehör är ökad öppenhet inom europeiska unionen , vilket vi från sverige välkomnar väldigt mycket.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
8), and the council welcomes sweden's reform of its pensions system, considering the ageing population.
8), och rådet välkomnar sveriges reform av pensionssystemet med tanke på att befolkningen blir allt äldre.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
welcomes
rÅdet vÄlkomnar
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인: