인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
"were given a solution of soap and water and ammonia.
"fueron provistos con una solución de agua, jabón y amoníaco.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a solution of the substance is prepared in distilled water.
se prepara una solución de la sustancia en agua destilada.
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
sporadically use a solution of water (maximum temperature 30ºc) and neutral soap.
esporádicamente utilizar una solución de agua (temperatura máxima 30º) y jabón neutro.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
household ammonia or ammonium hydroxide is a solution of nh3 in water.
el amoníaco casero o hidróxido de amoníaco es una solución de nh3 en agua.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
maximum 227 ± 2 nm for a solution of 10 mg in 1000 ml of water
máximo 227 ± 2 nm para una solución de 10 mg en 1000 ml de agua
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
a homemade remedy is to immerse it in a solution of water and vinegar for a while, since the vinegar is able to dissolve limescale.
un remedio casero es la inmersión del cabezal en una solución de agua y vinagre durante un rato, ya que el vinagre es capaz de disolver la cal.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
4 dl of water and milk (half water/half milk)
4 dl agua y leche ( 50% / 50%)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
after shvatyvanija a solution in 2-3 days a surface wash out water and wipe.
después del asimiento de la solución en 2-3 días la superficie lavan por el agua y frotan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1. test all the joints and connections where leaks of gas can occur. use a solution of water and soap.
1-prueba todos los empalmes y conexiones en lo que se refiere a los vaciamientos de gas, use una solución de agua y jabón.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a solution of 10 g of fertilizer in 100 ml of water must have a ph of at least 4 75.
una solución constituida por 10 g de abono en 100 ml de agua deberá presentar un ph igual o superior al 4,5.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
a solution of 10 g of fertiliser in 100 ml of water must have a ph of at least 4.5.
una solución constituida por 10 g de abono en 100 ml de agua deberá presentar un ph igual o superior a 4,5.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in a dry ink pour in a solution of liquid glass, carefully mix, dilute with water to the necessary density and filter.
en el tinte seco vierten la solución del cristal líquido, mezclan escrupulosamente, aguan del agua hasta la densidad necesaria y cuelan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a solution of 10 g of fertilizer in 100 ml of water must have a ph of at least 4.5.
una solución constituida por 10 g de abono en 100 ml de agua deberá presentar un ph igual o superior a 4,5.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
care of a floor covered with a varnish, consists in wiping by its rag moistened in a solution of soap water.
el cuidado del suelo cubierto con el barniz, consiste en protiranii por su trapo mojado en la solución del agua de jabón.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
depending on the formula, cooking in a 50:50% solution of distilled water and alcohol lasts 3-6 hours.
dependiendo de la fórmula, se cocinan en una solución 50:50% de agua destilada y el alcohol que tiene una duración de 3-6 horas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
apply a mixture of half hydrogen peroxide and half water directly to the sore using a cotton swab.
el remedio casero más fácil es una mezcla de una parte de peróxido de hidrógeno y una parte de agua.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we must, moreover, develop people-oriented technology for households as a solution to water and water purification problems.
además, nosotros debemos crear para los hogares una tecnología orientada a las personas, como una posible solución a los problemas del agua y de su depuración.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
put in front of a person all the gold and half a glass of water and watch which one he goes for.
coloca en frente de una persona todo el oro y medio vaso de agua y observa cúal buscará.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
some fishers before catching wash out oparyshej in a solution of a detergent powder "lotus", and then - in pure water.
algunos pescadores ante la caza lavan oparyshej en la solución de los polvos de lavar "el loto", a luego - en el agua pura.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
like lokai, bele is half black and half white, with the color divided by a line through the exact center of his face.
como lokai, bele es mitad negro y mitad blanco, con ambos colores separados perfectamente por una línea en el centro exacto de su cara.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: