검색어: additional to (영어 - 스페인어)

additional to
unidades adicionales

additional to be purchased
compras adicionales

(additional to option 1)
(además de la opción 1)

financing is additional to existing oda
la financiación es adicional a la asistencia oficial para el desarrollo

inventory replacement additional to be purchased
unidades adicionales por comprar

agreement additional to the extradition treaty.
convención suplementaria al tratado de extradición.

revenue would be additional to existing oda
los ingresos serían adicionales a la aod existente

efp must be voluntary and additional to salary.
la participación financiera del personal ha de ser voluntaria y tener un carácter complementario respecto del salario.

shall be additional to any in-kind contributions
será adicional a cualesquiera aportes en especie

status of the protocols additional to the geneva
situación de los protocolos adicionales a los convenios

the mca is additional to the traditional us cooperation.
la cuenta reto del milenio es un programa adicional a la cooperación tradicional de estados unidos.

additional to the palanquin of the coya (19 days).
ídem el palanquín de la coya hasta el día 19.

this assistance shall be additional to the operational fund.
esta ayuda complementará el fondo operativo.

protocol i additional to the geneva convention (1977)
protocolo adicional 1 a los convenios de ginebra (1977)

list of states parties to the protocols additional to the
lista de estados partes en los protocolos adicionales a los

the energy crops aid is additional to the sps payment.
la oleicultura es una parte tradicional de la agricultura de la ue cuyos orígenes se remontan a miles de años.

financing comes from participating companies and is additional to oda
la financiación procede de las empresas participantes y se suma a la aod

(d) charges additional to charges: an ephemeral measure
d) las cuotas adicionales a las de conexión: una medida efímera

(e) protocol i additional to the geneva conventions, 1977;
e) protocolo adicional i a los convenios de ginebra, de 1977;

* model protocol additional to the agreement between states and iaea
*modelo de protocolo adicional del organismo internacional de energía atómica (inglés)