전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ahold
ahold
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 2
품질:
disco ahold (netherlands)
disco ahold (países bajos)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
and grab ahold of you, thank you
y apoderarme de ti, gracias
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is entirely owned by royal ahold.
es del todo es propiedad de royal ahold.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
commission clears acquisition of superdiplo by ahold
la comisión aprueba la adquisición de superdiplo por ahold
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
third, temptation gets ahold of us in our thoughts.
tercero, la tentación se apodera de nuestros pensamientos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahold is a leading european consumer goods retailer.
ahold es uno de los principales minoristas europeos de bienes de consumo.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
you get ahold of some recognized technicians and get things done.
· se consiguen algunos técnicos reconocidos y se hace la reparación necesaria.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahold is an aex-listed company on nyse euronext amsterdam.
ahold está listada en la bolsa euronext Ámsterdam.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
but here is a true novelist who has gotten ahold of the story.
pero he aquí que un verdadero novelista se apropia de la historia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
koninklijke ahold nv (‘ahold’) operates supermarkets in the netherlands.
koninklijke ahold nv (en lo sucesivo, «ahold») explota supermercados en los países bajos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gets ahold of that book, he cannot be deceived. i say that from personal
tengo que irme de ustedes, pero no me iré sin que ustedes digan que me vaya.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
his big mistake was, when he got ahold on an ugly one, he robbed her.
su gran error fue que, cuando daba con estudiantes feas, les robaba.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ahold's entry in the portuguese food retail sector is authorized by thecommission
la comisiÓn no se opone a la entrada de ahold en el sector del comercio alimentario al por menor en portugal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ahold’s challenge to the refusal to reimburse that sum has now reached the hoge raad.
el recurso de ahold contra la negativa a reembolsar dicha cantidad ha llegado ahora al hoge raad.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
koninklijke ahold by, consistent with or incompatible with community vat law, in particular the sixth directive.
koninklijke ahold siguiente céntimo en cada artículo vendido es necesaria en virtud del derecho comunitario en materia de iva, en particular, de la sexta directiva, y en si es compatible o incompatible con el mismo.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
according to its websites, ahold operates over 2 000 retail outlets of varying sizes in the netherlands alone.
según su página de internet, ahold explota más de 2.000 establecimientos minoristas de distinto tamaño sólo en los países bajos.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
stop & shop together with giant food are the only companies that remained, which were subsidiaries of royal ahold.
deténgase & haga compras junto con giant food son las únicas empresas que se mantuvieron, que eran filiales de royal ahold.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
with so much scalping going on, gear had to wait for a third re-stock at toys r us to get ahold of him.
con tanto scalping encendiéndose, el engranaje tuvo que esperar un tercero nos vuelve a surtir en los juguetes r para conseguir el ahold de él.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
parmalat – like enron, tyco, world com or ahold – is nothing but a prototype for this rogue capitalism.
de hecho, parmalat –como enron, tyco, world com o ahold– no es más que el prototipo del capitalismo tramposo.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: