검색어: almost there (영어 - 스페인어)

almost there.
casi allí.

almost there!
¡ya casi llega!

"almost there!"
"¡casi lo tenemos!"

im almost there
ya mero llego

almost there now.
¡ahora!

i am almost there.
ya casi he llegado.

are we almost there?
¿ya casi llegamos?

we're almost there.
ya casi estamos.

now we are almost there.
ahora casi hemos llegado.

almost there, in understanding.
blossom: ya casi estamos llegando allí, en entendimiento.

and we're almost there.
y ya casi lo hemos logrado.

are we (almost) there yet?
¿estamos ya (casi) en ese momento de la historia?

thanks. i'm almost there.
no... i'm not.

in short, you are almost there!
en breve, ¡ya casi están ahí!

find your patience, we are almost there.
encuentren la paciencia, ya casi llegamos.

we are almost there for the first sector.
estamos casi ahí para el primer sector.

what time is it? - are we (almost) there yet?
¿acaso ya estamos en ese momento de la historia?

as regards the competent authority, we are almost there.
en lo relativo a la autoridad competente, estamos cerca de una solución.

the wheels were spinning, but opportunity skidded almost there.
las ruedas giraban, pero oportunidad patinaron casi allí.

no, no, no, i’m almost there, honestly, zooey.
no, no, no ya casi estoy ahí zoey.