검색어: ansgar (영어 - 스페인어)

ansgar
Óscar

ansgar jazdzewski
ansgar jazdzewski

4) #29537 ansgar
4) #29537 ansgar

the director is ansgar haag.
el director es is ansgar haag.

he also wrote a biography about ansgar, "vita ansgari".
también escribió la biografía de san Óscar, "vita ansgari".

horik i sacked hamburg in 845 where ansgar had become the archbishop.
horik i saqueó hamburgo en 845, donde ansgar era arzobispo.

ansgar traveled to birka in 829 and established a small christian community there.
así, llegó hasta birka en 829 donde estableció una pequeña comunidad cristiana.

800s came monk ansgar to sweden, and preaching and lets build a church in the town of birka.
800 llegó monje ansgar a suecia, y predicar y permite construir una iglesia en la ciudad de birka.

ansgar returned to birka in 854 and denmark in 860 to reestablish some of the gains of his first visits.
ansgar regresóa birka en 854 y a dinamarca en 860 para recuperar lo ganado en sus primeras visitas.

when harald klak was forced from denmark by king horik i again, ansgar left denmark and focused his efforts on the swedes.
cuando harald fue nuevamente expulsado por horik, ansgar abandonó dinamarca y enfocó todos sus esfuerzos hacia los suecos.

ansgar hinz, managing director of messko gmbh, and sales director alexander lodig are also very pleased with the result of the acquisition.
ansgar hinz – gerente de messko gmbh – y el director de ventas alexander lodig también se muestran muy satisfechos con el resultado de las negociaciones.

st. ansgar is usually credited with introducing christianity in 829, but the new religion did not begin to fully replace paganism until the 12th century.
en el año 829, san Óscar introdujo el cristianismo, pero fue hasta el siglo xii cuando la nueva religión comenzó a reemplazar las creencias tradicionales.

about 866 horik gave permission for a third danish church to be built in Århus during the time of bishop rimbert, ansgar's successor.
en 866 no obstante, horik dio permiso para la construcción de una tercera iglesia en Århus durante el arzobispado de remberto, sucesor de ansgar.

it is believed that during ansgar's time the cathedral had a central nave and two side aisles with a choir at each end of the nave, a typical carolingian church form.
la catedral constaba de una nave central y dos laterales con un coro en cada extremo de la nave, manteniendo una forma típica de iglesia carolingia.

a column in the choir area contains a statue by bernt notke, from around 1480-1483, showing archbishop ansgar and the hamburg marienkirche, which he founded.
una columna en el área del coro tiene una estatua de bernt notke, datado entre 1480-1483, que muestra al arzobispo ansgar y la iglesia de santa maría de hamburgo, que él fundó.

the city was constructed around the castle hammaburg on elbe that was built on the orders of karl the great in 808 and was developed in 834 as a seat of bishopric which, among other things, sent the missionary ansgar to birka in sweden for missionary work.
la ciudad fue construida alrededor del castillo de hamburgo en el elba que fue construido bajo las órdenes de karl el grande en el 808 y fue desarrollado en 834 como sede obispal que, entre otras cosas, envió al misionero ansgar a birka (suecia) para que desarrollara trabajos de misión.

a monk in turholt (torhout), he shared a missionary trip to scandinavia with his friend ansgar, whom he later succeeded as archbishop in hamburg-bremen in 865.
un monje de turholt (torhout), compartió viaje episcopal hacia escandinavia con su amigo ansgar, al que sucedería como arzobispo en hamburgo-bremen en 865.

==art==in the north portion of the cathedral, a gothic mural from approximately 1460 shows the first bishop ansgar of bremen, with the words "apostle of the north".
en la parte norte de la catedral, un mural gótico de aproximadamente 1460 muestra al primer obispo ansgar de bremen, con las palabras «apóstol del norte».