검색어: anti glare (영어 - 스페인어)

glare
deslumbramiento

anti-glare cap
cubierta antideslumbramiento

anti glare display
pantalla antirreflectante

anti-glare screen
pantalla contra encandilamiento

ergonomics/anti-glare
ergonomía/ anti-reflejos

anti-glare devices for vehicles
dispositivos antideslumbrantes para vehículos

b black anti-glare patch –
b superficie negra antideslumbrante

anti-glare strips incorporated (yes/no):
bandas de oscurecimiento incorporadas (si/no):

easy to fit and clean, anti glare. important information :
fácil de instalar y limpiar, anti deslumbramiento.

defective special devices such as anti-glare shield or anti-dazzle screen
dispositivos especiales defectuosos tales como protección antirreflectante o pantalla antideslumbrante.

the interior is light and airy, with textile-covered seats, and the lighting is anti glare.
el interior es espacioso, con tapizado de tela en los asientos e iluminación antideslumbrante.

sapphire glass with anti-glare coating, fixed pointer in the upper window and tinted glass in the lower window.
y tintado en la ventana inferior.

===2003 study===a 2003 study by brian debroff and patricia pahk tested whether black eye grease actually had anti-glare properties.
en 2003 brian debroff y patricia pahk llevaron a cabo un estudio donde se puso a prueba si realmente la grasa de ojo negro tenía propiedades anti-resplandor.

fortunately, many of these issues can be corrected with proper lighting, anti-glare filters, ergonomic positioning of a computer monitor, and regular work breaks.
afortunadamente, muchos de estos problemas se pueden corregir con una iluminación adecuada, filtros antibrillo, una posición ergonómica del monitor de la computadora y recesos regulares en el trabajo.

the mio cyclo 100 sports an anti-glare 1.8” screen, simple menu structure and a customisable dashboard, which shows you the information you like to see.
el mio cyclo 100 dispone de una pantalla antirreflectante de 1,8”, una estructura de menú sencilla y un tablero de mandos personalizable que le muestra la información que le gusta ver.

the symptoms of early cataract may be improved with new eyeglasses, brighter lighting, anti-glare sunglasses, or magnifying lenses. if these measures do not help, surgery is the only effective treatment.
se pueden mejorar los síntomas de una catarata en su etapa inicial con nuevos anteojos, mejor luz, gafas anti-reflectoras para el sol, o lentes de aumento.

(b) data-processing equipment ($50,100) — two desktop computers for the kinshasa liaison office; optical disks, network cards, ink cartridges, cable connectors and anti-glare screen filters ($40,600); sun accounting and financial software maintenance agreement; and various computer software ($9,500);
b) equipo de procesamiento de datos (50.100 dólares): dos computadoras de escritorio para la oficina de enlace de kinshasa; discos ópticos, tarjetas para redes informáticas, cartuchos de tinta, enchufes para cables, filtros antirreflejos para pantallas (40.600 dólares) y gastos por concepto del acuerdo de conservación concertado con la empresa sun accounting and financial software y diversos programas para computadora (9.500 dólares);