전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aren't you tired?
¿no estás cansada?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
'but aren't you tired?'
comprendieron que antes de la comida no podrían hablar nada.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
- aren't you tired of waiting?
- ¿tú no estás cansada de esperar?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you work too hard these days. aren't you tired?
trabajas muy duro estos días. ¿no estás cansado?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
'aren't you tired, kitty?' the princess called out.
–¿estás cansada, kitty? –gritó su madre.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
the krishna consciousness movement is trying to fill this void.
el movimiento de conciencia de krishna está tratando de llenar este vacío.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aren't you tired of the frequent power failures and the resulting water problems?
¿no está cansado de los fallos frecuentes en el suministro eléctrico y los problemas de agua que esto trae consigo?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adel wanted to fill that gap.
adel quería colmar esa laguna.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and do you see a way of another organization emerging to fill that need?
¿ve usted alguna otra organización que pueda cubrir ese papel?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this event will fill that void.”
este evento llenará ese vacío”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is urgent to fill that vacancy.
es urgente cubrir esta vacante.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the objective of ifad was to fill that gap.
el fida tiene como objetivo colmar esa laguna.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
i am always talkative, trying to fill up all blanks in conversations.
soy locuaz, tratando de llenar todos los espacios en blanco en las conversaciones.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
this study is meant to fill that gap."
este estudio quiere llenar ese vacío”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is the task of this academy to fill that gap.
es la tarea de esta academia para llenar ese vacío.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the new web site could help to fill that information gap.
el nuevo sitio en la web puede contribuir a solucionar las deficiencias en materia de información.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
the rapporteurs amendment no 9 is intended to fill that gap.
pero la codecisión es algo concreto, que existe.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
2. the current draft resolution sought to fill that gap.
el actual proyecto de resolución trata de llenar esa brecha.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
draft guideline 2.5.6. serves to fill that gap.
el proyecto de directriz 2.5.6 trata de colmar esa laguna.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
the "responsibility to protect " is intended to fill that gap.
la "responsabilidad de proteger " podría llenar esa laguna.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다