검색어: attachment points (영어 - 스페인어)

seat-belt attachment points
anclajes de los cinturones de seguridad

design of the attachment points
diseño de los puntos de inserción

smooth out the attachment points of the sprues.
alisar los puntos de inserción de los bebederos.

1. span - horizontal distance between attachment points
1. espacio - la distancia horizontal entre los puntos de fijación

the attachment points of the sprues must be rounded.
se deben redondear los puntos de inserción de los bebederos.

point of attachment
punto de unión

smooth out attachment points with suitable grinding instruments.
alise los puntos de inserción con instrumentos de desbastado adecuado.

ports may be viewed as attachment points for network connections.
los puertos se pueden ver como puntos de anclaje para conexiones de red.

1 press down 3 times on the muscle attachment points indicated.
1 presione 3 veces en los puntos de sujeción de los músculos indicados.

subnetwork point of attachment
punto de unión con subred

a separate plastic bag hangs from attachment points on the outer bag.
una bolsa separada servía de apoyo de la bolsa exterior.

local plastic deformation shall not occur around the attachment points;
no se produzcan deformaciones plásticas locales alrededor de los puntos de fijación;

1 top tether attachment point
1 punto de sujeción de la fijación superior

is available in two protective housing sizes with the same arrangement of attachment points
contamos con dos tamaños de carcaza con la misma geometría de sujeción:

subnetwork point of attachment address
dirección del punto de conexión a subred

design of the attachment points distance between objects distance to the silicone ring important
diseño de los puntos de inserción distancia entre los objetos distancia hasta el anillo de silicona importante

smooth out attachment point of the holder and take the proximal contact points into account.
rebajar el jito de sujeción del soporte y tener en cuenta los puntos de contacto proximales.

an increasing number of tools also require increased hydraulic flows at extra attachment points.
cada vez más implementos requieren mayores flujos hidráulicos, incluso en las tomas adicionales.

module attachment points are provided at the top of the rack and via pivot points at the bottom.
hay puntos de unión a los módulos en la parte superior del estante y puntos de pivote en el fondo.

the attachment points for the screw holes can be punch-marked during the punching process.
en el proceso de punzonado se pueden marcar con granete los puntos de fijación para los orificios de tornillo.