검색어: ballesta (영어 - 스페인어)

marina ballesta 19/01/2011, 21:05
marina ballesta 19/01/2011, 21:05

calle ballesta, 5 (28004) - madrid (spain)
calle ballesta, 5 (28004) - madrid (españa)

famous underwater biologist and photographer, laurent ballesta, is just such a rare individual.
el célebre biólogo y fotógrafo submarino laurent ballesta es una de ellas.

mr. fernando ballesta sánchez, head of the investment promotion area, info murcia, spain
sr. fernando ballesta sánchez, responsable del Área de captación de inversiones, instituto de fomento de la región de murcia, españa

the 2-star hostal ballesta offers bright modern rooms at a great price in a fantastic location in the centre of...
el hostal ballesta de 2 estrellas ofrece habitaciones modernas y a buen precio en el centro de madrid, a dos pasos...

in the centre of madrid, close to the gran via and plaza major, as well as the city's main attractions, there is the hostal ballesta.
cerca de la puerta del sol de madrid y de los principales lugares de interés de la ciudad, el hotel regente ofrece una excelente relación calidad-precio y acogedoras habitaciones que disponen de cuarto de baño interno, tv y aire acondicionado.

besides, the great interest in the increments of camp concentrations during effort is again emphasized (company, balagué and ballesta, 1978).
aquí queda de nuevo resaltado el interés de los aumentos de la concentración de ampc durante el esfuerzo (9).

a range of elements embodied in the blancpain x fathoms, the diving watch and mechanical depth gauge worn by laurent ballesta during the expedition and which is also on exhibit as the horological witness of the mission’s success.
y elementos materializados por el blancpain x fathoms, reloj de buceo y profundímetro mecánico llevado por laurent ballesta en la expedición y expuesto como testigo relojero del éxito de la misión.

the carlos ballesta foundation acquired the pieces to avoid their being taken out of spain, and deposited them with the museum of the alhambra, in a great labour of patronage and protection, one of its functions in addition to the study and promotion of morisco culture.
la fundación carlos ballesta adquirió estas piezas para evitar su salida del estado español y depositarlas en el museo de la alhambra, ejerciendo una gran labor de mecenazgo y protección patrimonial, que se encuentra entre sus funciones además del estudio y promoción de la cultura morisca.

"we hope the evidence that investigators did not look at during the enquiry will be considered at the trial," said reporters without borders secretary-general robert ménard and damocles network vice-president jean-pierre getti in a letter to the trial judge, julio ballesta silva.
"esperamos que en esta fase procesal se pratique por fin las pruebas que no fueron praticadas por los investigadores durante la fase de investigacion", subrayaron robert ménard, secretario general de reporteros sin fronteras, y jean-pierre getti, vice presidente de la red damocles, en una carta dirigida al juez julio roberto ballesta silva, que presidirá las audiencias.