검색어: be happy for this moment this moment is your life (영어 - 스페인어)

this moment is your life, your life, your life
tu vida, tus problemas no me importan

for this moment.
…para siempre.

this moment is ours
la hora es nuestra

this moment is critical.
este instante es crítico.

from birth until this moment in your life?
desde el nacimiento hasta este momento en su vida?

not only just for this moment.
no sólo en el ahora

in (and for) this moment
en (y por) este momento

this moment is close at hand.
este momento está muy cerca.

how important this moment is to me.
comprenderá lo imprtante que es este momento.

isn’t this a special moment - this moment called being alive?
¿no es este un momento especial, este momento llamado estar vivo?

be happy and joyful for this great step we have achieved and which we are revealing to you at this moment.
estén contentos y felices por este gran paso que hemos dado y que les estamos revelando en estos momentos.

just know that this moment is a profound one.
simplemente sepan que este es un momento profundo.

this moment is crucial for the human evolution.
el momento es crucial para la evolución humana.

as noted earlier, this moment is not far off.
según lo observado anteriormente, este momento no está lejano.

this is your work at this moment in your spiritual career.
Éste es su trabajo en este momento en su carrera espiritual.

the situation at this moment is definitely not a simple one.
la situación no es sencilla en este momento.

but to flee from the sensationalism and to humanize this moment is too.
pero huir del sensacionalismo y humanizar este momento es también.

- he’d already helped me, at this moment this is the best he could do
- y lo hizo, pero en este momento esto es lo mejor que pudo hacer

a hot potato at this moment is the rewarding of the emission rights.
la patata caliente en este momento es el otorgamiento de tales derechos de emisión.

my fundamental concern at this moment is the resolution of a specific dispute.
mi preocupación fundamental en este momento es la resolución de una controversia concreta.