전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the black ice decreases the ability of the ice to reflect the suns heat off of itself, and makes the ice absorb the heat instead.
sin embargo si la gente deja de usar las substancias que causa la contaminación, la capa de ozono se restablecerá y puede volver a los niveles normales en 2050.
black ice may occur around lanskroun, usti nad orlici, policky, svitavy, and vysoke myto, and particularly on secondary and tertiary roads.
pueden producirse heladas en las inmediaciones de lanškrouna, Ústí nad orlicí, poličky, svitav o vysokého mýta, y sobre todo en las carreteras de segunda y tercera categoría.
"money made" is the fourth single from australian rock band ac/dc from their fifteenth studio album "black ice".
money made es el cuarto single de la banda australiana de hard rock ac/dc de su decimoquinto álbum de estudio de black ice.
an algorithm processes data concerning the meteorological conditions that intervene in the physical process of ice formation and warns of its presence, in particular of very dangerous “black ice”.
un algoritmo trata los datos de las magnitudes meteorológicas que intervienen en el proceso físico de la creación del hielo alertando de su formación; en particular, el peligroso “hielo negro”.
if leaves require particular vigilance in the autumn then in the following months the rider should anticipate ice, especially black ice which, as its name implies, is difficult to see and often forms on the road close to or under trees.
si en otoño hay que prestar atención especial a las hojas, en los meses siguientes habrá que esperar hielo, especialmente el hielo negro, que, como su nombre indica, es difícil de ver y a veces se forma en la vía cerca o debajo de los árboles. el hielo también suele formarse en puentes.
also on this disc are three music videos from the "ballbreaker" album, three from "stiff upper lip" and two from "black ice".
también en este disco hay tres videos musicales del álbum ballbreaker, tres de stiff upper lip y dos de black ice.
the band announced that they would begin touring in november, as well as supporting fellow australian hard rock band ac/dc at a number of dates on the australia/new zealand leg of their black ice world tour, beginning in february 2010.
la banda comenzará una gira en noviembre y se deben al apoyo de compañeros de banda de hard rock australiano ac/dc, en una serie de fechas en australia / nueva zelanda de tour black ice wolds tour, a partir de febrero de 2010.