검색어: bludgeoned (영어 - 스페인어)

bludgeoned
clava

in zimbabwe democracy is being bludgeoned to death.
en zimbabue se está masacrando la democracia.

peace and respect have to be earned, not bludgeoned out of any opponent.
la paz y el respeto deben ganarse, no sacarse de un adversario a golpes.

animals are often poisoned, trapped or snared, or bludgeoned to death.
los animales son frecuentemente envenenados, atrapados, amarrados o golpeados hasta que mueran.

she returned to him, only to be bludgeoned to death with an iron bar days later.
volvió a él, sólo para ser apaleada hasta la muerte con una barra de hierro, días más tarde.

at the hospital sick people, tossing in delirium, were bludgeoned to death."
muertos. en el hospital, enfermos en pleno delirio eran golpeados con porras hasta la muerte".

he can only watch the workers being bludgeoned and beheaded by the forces he allowed to develop.
sólo puede ver a los trabajadores siendo aplastados y decapitados por las fuerzas que ha permitido desarrollar.

the san francisco tactical squad twice bludgeoned his head, ruining one eye and damaging the other.
lo aporreó en dos ocasiones en la cabeza, arruinándole un ojo y fregándole el otro.

on january 7, 2011, he was found castrated and bludgeoned to death in a new york city hotel.
el 7 de enero de 2011 fue encontrado en una habitación del hotel intercontinental de times square, en nueva york.

==criminal career==between 1968 and 1969, brudos bludgeoned and strangled four young women.
==carrera criminal==entre 1968 y 1969, brudos ha estrangulado y apaleado a cuatro mujeres jóvenes.

this year, eyewitnesses and human rights groups say some of the victims have been bludgeoned to death by militiamen smashing in their skulls
vigor la pena de muerte para los

chow managed to get away, later becoming the prosecution’s star witness, but lizard was bludgeoned to death.
chow logró escapar, después se convirtió en testigo estrella de la fiscalía pero lizard fue apaleado hasta la muerte.

he was bludgeoned to death by someone he clearly knew and trusted, because he opened his door to them and a bell alarm gelis had installed was not activated.
fue aporreado hasta la muerte por alguien a quien evidentemente conocía y en quien confiaba, porque les abrió su puerta y una campana de alarma que gelis había instalado no fue activada.

palestinian roadside bombs have maimed children in school buses, and israeli youngsters were bludgeoned and stoned to death by terrorists while hiking near their homes.
las bombas palestinas colocadas en las carreteras han mutilado a niños en autobuses escolares, y los terroristas han aporreado y matado a pedradas a jóvenes israelíes cuando caminaban cerca de sus casas.

according to medical reports, the young man was bludgeoned to death and had not received any gunshot wounds, contrary to the story presented by the israeli occupation forces.
según los informes médicos, el joven murió a causa de los golpes recibidos, y no de heridas de bala, contrariamente a la versión de los hechos presentada por las fuerzas de ocupación israelíes.

although the police initially said that said qasem died because he swallowed drugs before his arrest, photos of his bludgeoned body have been widely circulated on social media websites in egypt, rsf notes.
aunque la policía dijo al principio que said qasem murió porque había ingerido drogas antes de su arresto, las fotos de su cuerpo aporreado han circulado ampliamente ne los sitios web de medios sociales en egipto, señala rsf.

a leading gay rights activist whose photo was printed on the front page of a ugandan newspaper that called for homosexuals to be hanged was bludgeoned to death at his home near kampala last week, report human rights watch and article 19.
un importante activistas de derechos gay cuya foto fue impresa en la primera plana de un periódico ugandés que pedía que los homosexuales fueran colgados fue muerto a golpes de porra en su casa cerca de kampala la semana pasada, informan human rights watch y article 19.

i saw recently the mass grave in rwanda of up to half a million people bludgeoned to death by physical weapons, called machetes: just a single weapon in the hand of one man killing person after person.
recientemente vi las tumbas comunes de rwanda, en las que casi un millón de personas fueron asesinadas con armas individuales denominadas machetes: una sola arma en la mano de un solo hombre que mataba una persona tras otra.

2.8 mr. jacques yeun, born on 12 july 1949, states that, after the mobile guards entered the premises, he was bludgeoned and thrown on the ground like an animal.
2.8 el sr. jacques yeun, nacido el 12 de julio de 1949, dice que después de que los guardias móviles entraran en los locales, le aporrearon y le arrojaron al suelo igual que un animal.

the killer(s) went into the children's rooms and bludgeoned herman, katherine, boyd, and paul in the head in the same manner as their parents.
el asesino, a continuación, entró en las habitaciones de los niños y golpeó a herman, katherine, boyd y paul en la cabeza de la misma manera que sus padres.