검색어: board sharing (영어 - 스페인어)

sharing
compartir

"sharing"
"condivisione"

in this regard, the steering board approved a note on pooling and sharing.
a este respecto, la junta directiva aprobó una nota sobre puesta en común y uso compartido.

load sharing power supply-1 board
placa lsps-1

85. the board obtained a list of all financially closed cost-sharing projects that had surpluses.
la junta obtuvo una lista de todos los proyectos de participación en los gastos con cierre financiero que arrojaban superávit.

he also noted that the executive board had been approving country cooperation frameworks with substantial cost-sharing programmes.
observó asimismo que la junta ejecutiva había aprobado marcos para la cooperación con los países que comprendían programas sustanciales de participación en la financiación de los gastos.

arrangements for sharing board expenses among member organizations
arreglos para la participación de las organizaciones afiliadas en los gastos del comité mixto

the aliens appeals board, sharing the opinion of the swedish immigration board, dismissed the author’s appeal on 11 september 1996.
como compartía el dictamen del consejo de inmigración de suecia, la junta de apelación de extranjeros desestimó el recurso del autor el 11 de septiembre de 1996.

thanks for sharing these ideas. will pin on my granny square board for sure.
gracias por compartir estas ideas. sujetará seguro en mi tablero cuadrado de abuelita.

increasing interaction, communication and information sharing between the board, aes and does;
f) aumento de la interacción, la comunicación y el intercambio de información entre la junta, las entidades que solicitan acreditación y las eod.

(d) model draft financial statements and plans for sharing them with the board;
d) un modelo de borrador de estados financieros y planes para compartirlos con la junta;

between 0-11 years sharing parents' room: the accommodation and the board are free of charge
entre 0-11 años en la habitación de los padres: el alojamiento y la pensión son gratuitas

profit sharing of the board of directors of vocento, s.a., (see note 35) 2,606 2,441
participación en beneficios del consejo de administración de vocento, s.a. (nota 35) 2.606 2.441

(b) knowledge-sharing tools, including common databases and other platforms such as electronic bulletin boards and discussion networks;
b) instrumentos de intercambio de conocimientos, incluidas las bases de datos comunes y otras plataformas como carteleras electrónicas y redes de debate;

representatives from the european instrument for democracy and human rights (european commission), the copenhagen-based rehabilitation and research centre for torture victims and the open society institute met with the board, sharing information on their funding policies, evaluation and monitoring mechanisms and results and initiatives to build the capacity of grantees.
entre otros, se reunió con representantes del instrumento europeo para la democracia y los derechos humanos (comisión europea); el centro de investigaciones y readaptación para las víctimas de la tortura, con sede en copenhague; y el open society institute, e intercambió información sobre sus políticas de financiación, mecanismos de evaluación y seguimiento e iniciativas para desarrollar la capacidad de los beneficiarios.