검색어: brugarolas (영어 - 스페인어)

brugarolas, luis (1)
brugarolas, luis (1)

legal notice and sales conditions - brugarolas
aviso legal y condiciones de venta - brugarolas

brugarolas greases and oils in a reliable lubricator.
las grasas y aceites de brugarolas en un lubricador fiable.

brugarolas’s greases and oils in a reliable lubricator.
las grasas y aceites de brugarolas en un lubricador fiable.

brugarolas has its manufacturing plant and offices located in the rubí area.
brugarolas tiene ubicada su planta de fabricación y oficinas en la localidad de rubí.

brugarolas makes products available that are specifically for the glass industry:
brugarolas dispone de productos específicos para la industria del vidrio:

brugarolas is always at the vanguard of research and development with their new products
brugarolas está siempre a la vanguardia de la investigación y desarrollo de nuevos productos

choose from the wide range of industrial lubricants that brugarolas makes available to you.
elija entre la amplia gama de lubricantes industriales que brugarolas pone a su disposición.

at present, the products and services offered by brugarolas are available in over 60 countries.
en la actualidad productos y servicios de brugarolas están presentes en más de 60 países.

brugarolas offers the industry of this sector a line of lubrication products developed specifically to satisfy its needs.
a la industria de este sector, brugarolas le ofrece una gama de productos lubricantes desarrollados específicamente para satisfacer sus necesidades.

brugarolas develops a series of lubrication products, specific for this sector with such elevated demands in application techniques.
brugarolas desarrolla una serie de productos lubricantes, específicos para este sector de elevadas exigencias en técnicas de aplicación.

brugarolas has the widest range of lubricants and auxiliary products, covering all needs in the maintenance of all types of industry.
brugarolas dispone de la más amplia gama de lubricantes y productos auxiliares, que cubren todas las necesidades existentes en el mantenimiento de todo tipo de industria.

1.1.- by “the company”, reference is made to the company brugarolas, s.a.
1.1.- se entenderá por “la empresa”, la sociedad brugarolas, s.a.

we have special high performance lubricants, which have been developed for this sector. brugarolas has extensive international experience in the lubrication of machinery for mining.
disponemos de lubricantes especiales de muy alto rendimiento, que han sido desarrollados para este sector. brugarolas cuenta con una amplia experiencia a nivel internacional en la lubricación de maquinaria para minería.

four generations on, brugarolas s.a. continues to make efforts to kep its line current and progressing, as it was when it started in the 19th century.
tras cuatro generaciones, brugarolas s.a. continúa esforzándose para seguir esa línea ascendente iniciada en el siglo xix.

brugarolas develops lubricants for high performance, for lubrication of automobile components, and the company is present in the top firms within the sector, at an international level.
brugarolas desarrolla lubricantes de altas prestaciones para la lubricación de componentes del automóvil y está presente en las principales firmas del sector a nivel internacional.

brugarolas finds its strength in its personnel team, which has experience and training of the highest order, making use of vast technical resources and always available to improve its industrial practices as well as its products and services.
la fuerza de brugarolas se halla en un equipo humano con experiencia y formación que con amplios recursos técnicos está siempre a disposición de trabajar en la mejora de procesos industriales y en la mejora de sus productos y servicios.

after four generations, brugarolas s.a. continues to progress on the path begun in the 19th century, a path in which quality and service continue to be the main focuses that satisfy the clients.
tras cuatro generaciones, brugarolas s.a. continúa avanzando en la línea iniciada en el siglo xix, en la que la calidad y el servicio siguen siendo el principal motivo de satisfacción de sus clientes.

the automotive industry and its components are one of the sectors where brugarolas has a greater presence, making it their strategy to have products such as greases and oils: aguila and beslux, set up for the equipment in the automobiles.
la industria del automóvil y sus componentes es uno de los sectores donde brugarolas cuenta con mayor presencia, teniendo como productos estratégicos grasas y aceites Águila y beslux montados en primeros equipos de los automóviles.

brugarolas s.a. is a chemicals company with a long history of being dedicated to the production of all types of grease and lubricants, fluids for use in metallurgy, fluids for metal straining and other general chemical products for an endless number of industrial applications.
brugarolas s.a. es una empresa química con una larga trayectoria dedicada a la producción de todo tipo de grasas y lubricantes, fluidos para metalurgia, fluidos para deformación metálica y en general productos químicos en infinidad de aplicaciones industriales.