검색어: buehler (영어 - 스페인어)

buehler test
ensayo de buehler

buehler staining
coloración de buehler

mr. konrad buehler
brasil

data (gpmt and buehler)
resultados (gpmt y ensayo de buehler)

buehler garbage disposal
procedimiento de buehler

reporting (gpmt and buehler)
informe (gpmt y ensayo de buehler)

reporting (gpmt and buehler test)
reporting (gpmt and buehler test)

test report (gmpt and buehler test)
informe del ensayo (gpmt y ensayo de buehler)

evaluation and interpretation (gpmt and buehler test)
evaluaciÓn e interpretaciÓn (ensayo de maximización en cobayas y ensayo de buehler)

scientific justification should be given when the buehler test is used.
cuando se use el ensayo de buehler deberá justificarse científicamente.

takashi iwai and joseph h. buehler - fix for awe cards pitch being too high
takashi iwai y joseph h. buehler - arreglos para el tono de tarjetas awe, que era demasiado alto

skin sensitisation: not sensitising (modified buehler) (eu, 2006, p.5)
sensibilización cutánea: no se observó (modificado por buehler) (ue, 2006, pág.5)

the guinea-pig maximisation test (gpmt) and the buehler test are described in this method.
en el presente método se describen el ensayo de maximización en cobaya y el ensayo de buehler.

mill the wheat into flour using a buehler laboratory mil mlu 202 or a brabender quadrumat senior mill or similar equipment having the same characteristics.
se le extrae la harina utilizando los molinillos de laboratorio buehler mlu 202 o brabender quadrumat senior, o cualquier otro aparato rigurosamente similar y que posea las mismas características.

martin buehler did -- who's now at boston dynamics -- he took this idea and made rhex to be aqua rhex.
martin buehler hizo tomó esta idea e hizo de rhex un aqua rhex.

an iraqi refugee helps unload food to community center’s kitchen of st john the baptist church. photo by alexander buehler/caritas
un refugiado iraquí ayuda a descargar los alimentos a la cocina del centro de la comunidad de la iglesia de san juan bautista. foto de alexander buehler / caritas

with many chemical classes, non-adjuvant tests (the preferred one being the buehler test) are considered to be less sensitive.
los ensayos sin coadyuvantes (suele utilizarse sobre todo el ensayo de buehler) se consideran menos sensibles con muchas clases de productos químicos.

chapter b.6 of this annex and oecd test guideline 406 utilise guinea pig tests, notably the guinea pig maximisation test and the buehler test (13).
en el capítulo b.6 del presente anexo y en la tg 406 de la ocde se utilizan ensayos con cobayas, en concreto el ensayo de maximización en cobaya y el ensayo de buehler (13).

the other method (b.6) utilises guinea pig tests, notably the guinea pig maximisation test and the buehler test (4).
en el otro método (b.6) se utilizan estudios con cobayas, sobre todo el método de ensayo de maximización en cobayas y el método de ensayo de buehler (4).

where a guinea pig assay (maximisation or buehler), meeting oecd guidelines and providing a clear result, is available, further testing shall not be carried out for animal welfare reasons.
si está disponible una prueba con cobaya (maximización o buehler) que siga las directrices de la ocde y ofrezca un resultado claro, no se harán más ensayos, por razones de bienestar animal.