인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
but try to relax just before
pero intente relajarse inmediatamente antes del mismo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to understand
buscad, para entender,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to love your child for who he is.
pero trate de amar a su hijo por la persona que él es.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to make your regular snacks more nutritious.
pero intenta que los tentempiés que tomas regularmente sean más nutritivos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to focus your energy on getting healthy.
sin embargo, debes tratar de concentrarte en estar saludable.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to find out why your child isn't interested.
pero trate de averiguar por qué su hijo no está interesado.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to show the video to it.
pero trate de mostrar el video a ella.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to let your child explore new foods on his or her own.
pero trate de dejar que su niño explore nuevos tipos de comida por su propia cuenta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to think of the love that we once had
pero creo que es el crecimiento
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to look out for signs that your child is having problems of his own.
pero trate de buscar o identificar signos que le indiquen que su hijo tiene problemas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to come up with other, less costly suggestions and let your friend choose.
pero sugiera otras opciones menos costosas y deje que su amigo decida.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to avoid overscheduling and allow for some downtime.
pero trate de evitar sobrecargar a su hijo y permita que tenga tiempo para estar tranquilo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to be respectful and stay away from the actual ceremonies.
pero trata de ser respetuoso y mantente alejado de las ceremonias en sí.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to stay on the road in order not to miss all the checkpoints.
pero ten cuidado, no estás solo en el circuito.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
castaño says he will retire from competitions, but try to continue fencing.
castaño dice que se alejará de las competencias, pero intentará seguir practicando esgrima.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at first it's pretty scary, but try to stay hopeful.
al principio asusta mucho, pero trate de mantener la esperanza.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
b) don’t break relationships, but try to strengthen them;
b) no romper las relaciones sino, al contrario, tratar de fortalecerlas;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it's normal to be worried about what will happen if you fail, but try to trust yourself and give it your best.
es normal preocuparse por lo que pasará si repruebas, pero intenta confiar en ti mismo y dar lo mejor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
help children figure out how to use software or games but try to avoid telling them what to do.
ayude a los niños a aprender a usar el software o los juegos pero intente evitar decirles precisamente lo que deben hacer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but try to limit sugary drinks, like sodas, juice cocktails, and fruit punches.
pero trata de limitar las bebidas dulces, como las gaseosas y los jugos de fruta artificiales.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: